ЗАПАДНАЯ РУСЬ

Публикуем интервью, взятое корреспондентом  сайта «Русское Единство», у  русского поэта, переводчика, критика и публициста Анатолия Юрьевича Аврутина.

– Анатолий Юрьевич, как Вы пришли в литературу, как начали писать? Где были Ваши первые публикации и как их встретили читатели?

– Я в литературу не приходил – это она вошла в меня буквально с самого рождения, еще когда мама читала мне, малышу, русскую классику, которой у нас дома, на Автодоровском переулке, что возле Товарной станции в Минске, была целая этажерка. У меня от рождения была цепкая память, и мне порой казалось странным, что кто-то может не запомнить наизусть, разок услышав, скажем, «Сказку о царе Салтане»…Отец мой, инженер-железнодорожник, фронтовик, всю жизнь писал и до сих пор, несмотря на более чем почтенный возраст – ему девяносто шестой год, пишет стихи, пусть и не очень профессиональные. Так что страсть к литературе у меня, несомненно, наследственная. Первое стихотворение, которое с моих слов записала мама, родилось, когда мне едва исполнилось четыре года.

Буквально на днях подписчики получили сдвоенный, объемом в 360 страниц, номер 5-6 журнала «Новая Немига литературная». Содержание единственного в стране журнала русской литературы красноречиво свидетельствует о росте авторитета издания, где все шире публикуются авторы не только из Беларуси и России, но из дальнего Зарубежья. В этом номере таких трое: проживающий уже много лет в Германии известный поэт и прозаик, бывший советский диссидент 60-х годов Владимир Батшев представил на суд читателей короткий роман «Мой французский дядюшка».

Дорогие друзья, любители и ценители настоящего, истинного поэтического слова!

Накануне наступления Нового, 2012 года и светлого праздника Рождества Христова, позвольте от имени редколлегии журнала «Новая Немига литературная» поздравить Вас с этими замечательными праздниками.

Уходящий год оказался во многом знаковым для всех нас - ведь именно в этом году на сайте «Западная Русь» появился раздел современной русской литературы Белоруссии, благодаря которому Вы смогли лучше узнать творчество многих замечательных писателей нашей страны.

Для многих посетителей сайта «Западная Русь», да и просто для любителей хорошей русской литературы журнал «Новая Немига литературная» давно уже стал родным и необходимым в повседневной жизни. Недаром столько восторженных откликов появилось на сайте с той поры, как здесь стали публиковать стихотворные подборки современных русских поэтов Белоруссии -- все они являются авторами журнала.

Редакция литературно-художественного журнала «Новая Немига литературная» -- единственного в Беларуси издания подобного рода, целиком посвящающего свои страницы произведениям исключительно русских писателей нашей страны, ближнего и дальнего зарубежья, биографически или творчески связанных с Беларусью, с пониманием и надеждой относится к созданию общественного движения «Интернациональная Россия».

Дело, которым журнал занимается вот уже тринадцатый год – объединение разрозненных вследствие развала СССР сил творческой интеллигенции, которые, без различия вероисповедания, цвета кожи и политических убеждений, самоидентифицируют себя в качестве носителей русской культуры, по своим целям и задачам вполне соотносится с целями и задачами «Интернациональной России».

В целях возможной координации усилий, совместного решения первоочередных задач сохранения и расширения границ «Русского мира», считаем целесообразным заявить о своем присоединении к Вашему движению.

Главный редактор

Анатолий Аврутин,

поэт, член-корреспондент Академии поэзии и Петровской Академии наук и искусств,
лауреат международных литературных премий, кавалер медали Франциска Скорины,
ордена Маяковского, Золотой Есенинской медали и др.

Негосударственный Республиканский литературно-художественный журнал «Немига литературная» стал выходить с 1999 года. Название журнала было выбрано не случайно. Как известно, некогда легендарная, упоминавшаяся еще в «Слове о полку Игоревом», река Немига уже много десятилетий течет под землей, упрятанная в железобетонные трубы. Так и русская литература в республике долгие годы считалась как бы не существующей, а ее представители являли собой своего рода «людей из коллектора», творчество которых не замечалось десятилетиями… Был период, когда после распада СССР книги русскопишущих авторов Белоруссии вообще не включались в издательские планы, и даже Пушкин издавался, как… иностранный автор. Так продолжалось даже после всенародного Референдума  1996 года, конституционно уравнявшего в правах русский язык с белорусским…