<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Реформа сербского языка Вука С. Караджича и её политические последствия.</title>
		<description>Обсуждение Реформа сербского языка Вука С. Караджича и её политические последствия.</description>
		<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html</link>
		<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 14:19:16 +0300</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://zapadrus.su/component/jcomments/feed/com_content/1120.html" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>Алекс А написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-7774</link>
			<description><![CDATA[Хорошо бы организаторам этого хорошего сайта открыть постоянный форум на языковые темы, и отношения с братскими словенскими народами.]]></description>
			<dc:creator>Алекс А</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 21 Oct 2015 20:39:46 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-7774</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Милош написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-7384</link>
			<description><![CDATA[Oбавезно прочитати: JOVANOVIĆ, Miroslav, 1962- Језик и друштвена историја : друштвеноистори јски оквири полемике о српском књижевном језику / Мирослав Јовановић. - Београд : Стубови културе, 2002 (Сопот : Призма). - 232 стр. : ауторова слика ; 17 cm. - (Библиотека Минут ; књ. 81) ПРОТИВ Вука : српска грађанска интелигенција 18. и 19. века о језику и његовој реформи / приредио Мирослав Јовановић ; транслитерација Татјана Суботин Голубовић. - Београд : Стубови културе, 2004 (Сопот : АМД графика). - 410 стр. ; 20 цм]]></description>
			<dc:creator>Милош</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 12 Jun 2015 08:02:48 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-7384</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Чалдон написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6247</link>
			<description><![CDATA["Фонетика" она такая. Написал вместо "молоко" "малако" - вот тебе и "ридна мова" (тм).]]></description>
			<dc:creator>Чалдон</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 06 Nov 2014 18:35:19 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6247</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Лазаренко Серьгий написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6245</link>
			<description><![CDATA[И в сербском языке тоже применяли формулу „пиши как говоришь“. Как всё знакомо, прям чувствуешь себя за школьной партой на уроке мовке: "Як чуешь, так и пиши".]]></description>
			<dc:creator>Лазаренко Серьгий</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 06 Nov 2014 12:29:28 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6245</guid>
		</item>
		<item>
			<title>shimoff написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6244</link>
			<description><![CDATA[Да, кстати, по лексике современный сербский довольно сильно вестернизирован . Когда был в Сербии, удивился большому количеству латинизмов в сербской речи. Теперь понятно, откуда уши торчат.]]></description>
			<dc:creator>shimoff</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 04 Nov 2014 22:35:42 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6244</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Чалдон написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6241</link>
			<description><![CDATA[Этот Вук Караджич и его языкореформенна я деятельность напоминает аналогичную работу Грушевского и прочих украинско-белор уских мовотворцев. Отличия лишь акцентируют роль языкового раскола. Караджич изменил сербский язык в целом, отдалив его от русского. Мовотворцы добились превращения в мову "лишь" малорусского и белорусского наречий русского языка, а не языка в целом. Итоги: - создан новый, как бы народный, оторванный от славянско-литер атурных корней, вестернизирован ный (лексика, графика?), удалённый от русского и от языка православной Церкви сербский язык, одновременно служащий орудием вестернизции народа. - создан новый, как бы народный, оторванный от славянско-литер атурных корней, вестернизирован ный, удалённый от русского и от языка православной Церкви украинский (и белоруский) язык, одновременно служащий орудием вестернизации народа. Сходство приёмов, как и целей, налицо.]]></description>
			<dc:creator>Чалдон</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 04 Nov 2014 13:58:54 +0300</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/slavm/ispubsm/1120-reforma-serbskogo-yazyka-vuka-s-karadzhicha-i-ejo-politicheskie-posledstviya.html#comment-6241</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
