<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Доминанты национальной ментальности</title>
		<description>Обсуждение Доминанты национальной ментальности</description>
		<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html</link>
		<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 11:18:54 +0300</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://zapadrus.su/component/jcomments/feed/com_content/834.html" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>Чалдон написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3677</link>
			<description><![CDATA[Хм, до 200 евро за коммент - нехило. Кто бы нам так платил? )]]></description>
			<dc:creator>Чалдон</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 10 Sep 2013 10:37:01 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3677</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Outlander написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3676</link>
			<description><![CDATA[Где?]]></description>
			<dc:creator>Outlander</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Sep 2013 20:56:06 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3676</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Жэужык-пястун написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3674</link>
			<description><![CDATA[Ничего себе! Я даже не подумал с этой стороны. То есть они будут трындеть одно и то же на наших сайтах и понемногу за этот счет обогащаться.]]></description>
			<dc:creator>Жэужык-пястун</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Sep 2013 15:48:00 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3674</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zhorzh-shantrapa написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3673</link>
			<description><![CDATA[мой однокурсник, нынче оппозиционный блогер, в подпитии признался, что за удачный коммент там могут заплатить 200 евро.]]></description>
			<dc:creator>zhorzh-shantrapa</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Sep 2013 14:29:58 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3673</guid>
		</item>
		<item>
			<title>shimoff написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3672</link>
			<description><![CDATA[Да, жонглирует фактами и цитатами очень по- иезуитски. Впрочем, чему удивляться.]]></description>
			<dc:creator>shimoff</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Sep 2013 14:22:22 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3672</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zhorzh-shantrapa написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3671</link>
			<description><![CDATA[Цитата из Захарьина - для Мельникова и другого паньства просто убийственная. Подтверждается теория о том, что фактически БЕЛОРУССКИЕ НАЦИОНАЛИСТЫ и русофобы - ЭТО ЗАМАСКИРОВАННЫЕ ПОД "БЕЛОРУСОВ" ПОЛЯКИ (включая самого пана Мельникова), а настоящие белорусы - русский народ. У Захарьина "они (эти замаскированные под белорусов поляки) мстили крестьянам за их участие в подавлении мятежа" - то есть огромная масса русско-белорусс ких крестьян боролась с мятежниками на стороне своего Российского правительства. Да, и обратите внимание, как воспитанный иезуитами Мельников выкручивается, называя белое черным.]]></description>
			<dc:creator>zhorzh-shantrapa</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Sep 2013 14:19:23 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3671</guid>
		</item>
		<item>
			<title>James написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3664</link>
			<description><![CDATA[Если ради спасения карьеры, говорится одно, а делается другое, тогда зачем дальше спорить о смысле гражданского мужества...]]></description>
			<dc:creator>James</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Sep 2013 16:16:16 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3664</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Чалдон написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3663</link>
			<description><![CDATA[Пан Мейнхард, браво! Вы сегодня в ударе! Спасибо Вам за подгонку очередных текстов деятелей польского агитпропа, составленные их авторами с целью расчленения исторической России и русского народа. Будем знать.]]></description>
			<dc:creator>Чалдон</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Sep 2013 15:55:33 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3663</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Жэужык-пястун написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3661</link>
			<description><![CDATA[Юрий предупреждал, что будет критика слева и справа. Нам кажется, что чиновники всесильны, на самом деле они крайне зависимые от начальства люди: одно слово не так сказал - и можно сломать всю годами построенную карьеру. Поэтому это статья - подвиг гражданского мужества.]]></description>
			<dc:creator>Жэужык-пястун</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Sep 2013 13:07:42 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3661</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Лазаренко Серьгий написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3659</link>
			<description><![CDATA[Любопытно, а переводчики которые переводили с "белорусского" на русский пользовались каким словарём РУССКО-РУССКИМ? Не подскажите всехнайка млынарови, где можно купить данное творение? И дивное же дело сколько тогда таких словарей было на РУСИ наверное около 100 или 1000? РУССКО-РУССКИЙ словарь для перевода писем из Новгорода, РУССКО-РУССКИЙ - для киева, РУССКО-РУССКИЙ - для Рязани и т.д. И Рязань ведь тоже наверное общалась и с Новгородом, и с Вильно, и с Киевом... видать точно таких тлумачников было около 1000. Кстати иезуеватый Крижанович нам православным не пример.]]></description>
			<dc:creator>Лазаренко Серьгий</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 23:52:31 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3659</guid>
		</item>
		<item>
			<title>James написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3658</link>
			<description><![CDATA[Так это бизнес потребовал, чтобы на самом видном месте в магазинах были русофобские книги? Бедный министр. Зачем же статью надо было писать, если она "не учитывает реалий"?]]></description>
			<dc:creator>James</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 22:43:56 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3658</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Алексей написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3657</link>
			<description><![CDATA[Тут министр информации не может ничего сделать. Запретить продажу? Это же бизнес.]]></description>
			<dc:creator>Алексей</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 22:38:51 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3657</guid>
		</item>
		<item>
			<title>James написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3656</link>
			<description><![CDATA[Алексей, мужество одного из авторов этой статьи довольно странное, если учесть,что даже в книжном магазине "Светоч", который находится в том же здании, что и министерство информации, на самом видном месте - отдельные стенды - наиболее русофобские книги Голденкова, Тараса, Дзеружинского. Примерно такая же ситуация и в других точках, торгующих книгами. И уже давно.]]></description>
			<dc:creator>James</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 21:54:16 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3656</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Жэужык-пястун написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3655</link>
			<description><![CDATA[Он на неудобные вопросы не любит отвечать. Напишет какую-нибудь дезинформацию, получит обоснованный ответ - и в кусты.]]></description>
			<dc:creator>Жэужык-пястун</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 21:02:36 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3655</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Алексей написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3652</link>
			<description><![CDATA[Товарищ Мельников, объясните, почему во время восстаний 1794, 1830, 1863 гг. белорусы оказывали массовый отпор повстанцам? Вы же ссылаетесь на Рыпинского, пусть объяснит он, ежели вы не привыкли к документам обращаться.]]></description>
			<dc:creator>Алексей</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 17:12:26 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3652</guid>
		</item>
		<item>
			<title>meinhard написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3648</link>
			<description><![CDATA[Стоит добавить, что в словарях Лаврентия Зизания и Памвы Берынды мы видим по сути тот же, как вы говорите, "канцелярит", напичканный полонизмами или лексикой, общей с польским языком. Вот что пишет по этому поводу Первольф Славяне, их взаимные отношения и связи т. 3 ч. 2 с. 224-234 "Со второй половины XVI в. разговорный и письменный западно-русский язык представлял часто какую-то смесь русско-польскую ; она въ русскихъ письменных памятниках обусловливалась не польским подлинником, переводимым на русский язык, а просто характером самаго западно-русскаг о языка. Так напр. западно-европей ские романы о Тристане и Бове переведены на западно-русский язык не с польскаго, а с сербскаго; а между тем русский язык этого перевода изобилует множеством полонизмов, которые употребляются уже как элемент, присущий тогдашнему западно-русском у языку. ... Влияние польскаго языка проникало все более и в "русские" переводы библии, которые делались для простого народа западнорусскаго . О характере западно-русскаг о языка, книжнаго и народнаго можно себе составить хорошее понятие по словарям церковно-словен скаго языка 16-17 вв. Лаврентия Зизания и Памвы Берынды. В числе слов простого русскаго языка встречается множество польских слов, принятых в русский язык вопреки законам русской фонетики;"]]></description>
			<dc:creator>meinhard</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 11:07:42 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3648</guid>
		</item>
		<item>
			<title>shimoff написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3646</link>
			<description><![CDATA[Конечно, полонизмы здесь есть, и их не может не быть, но по строю этот язык - вполне русский и понятный современному читателю без перевода. Что до "мертвой церковнославянщ ины", то она - неотъемлемая часть нашей традиции, оказавшая огромное воздействие на развитие литературного языка. И все попытки обособить белорусов и украинцев от русских основаны именно на выбрасывании из языка этой, как вы выразились, "мертвой церковнославянщ ины".]]></description>
			<dc:creator>shimoff</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 10:26:49 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3646</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Жэужык-пястун написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3645</link>
			<description><![CDATA[Верно, Жорж, я например эту статью уже года 3 назад читал. Графоман Мельников отрабатывает свои 30 иудиных серебрянников. Мельников, вы бы что- то новенькое придумали! Хоть ту де Библию белоруску Скорины для чтения "белорусцев" раскопали! Мой совет: без качественной фальсификации первоисточников вам не обойтись, подлинники все против вас. Понимаю, дорого... Но у вас же на западе такие богатые шпонсоры! Это мы из своих зарплат по копейкам на сайт собираем, а за вами ротшильды, отступать вам некуда.]]></description>
			<dc:creator>Жэужык-пястун</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 10:22:20 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3645</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zhorzh-shantrapa написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3644</link>
			<description><![CDATA[Мельников, вы что, пытаетесь количеством текста компенсировать его низкое качество? Уже не раз вам указывали, что нас не интересует мнение поляков, пытавшихся разорвать единый русский народ на части.]]></description>
			<dc:creator>zhorzh-shantrapa</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 10:10:01 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3644</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zhorzh-shantrapa написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3643</link>
			<description><![CDATA[Мельников, вы до сих пор считаете читателей этого сайта идиотами, которые поверят вашей наукообразной фальсификации? Многие давно уже читали работы на тему пресловутых белорусцев таких непререкаемых авторитетов, как академик Потебня и доктор ист наук Борис Флоря. Белорусцами в великорусских документах называли иногда жителей западной Руси, в том числе Киева, современной Украины. Существование единого общерусского самосознания в эпоху средневековья у настоящих ученых не вызывает сомнения. Б.Флоря. О некоторых особенностях развития самосознания восточных славян в эпоху средневековья. Ukrhistory.naro d.ru/texsts/flo ria-2.htm]]></description>
			<dc:creator>zhorzh-shantrapa</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 10:07:26 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3643</guid>
		</item>
		<item>
			<title>meinhard написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3642</link>
			<description><![CDATA[Эти "вирши" - образец чего? Чистого языка, свободного от полонизмов? Я бы так не сказал. А если еще почитаете Симеона Полоцкого, то некоторые его вирши представляют по-просту польско-церковн о-славянскую макаронину. "канцелярит" литовской метрики и других документов ВКЛ и то чище от полонизмов, чем эти вирши. Бысмы ся толко могли годными стати. - byśmy się tylko mogli godnymi stać - типичный польский синтаксис и лексика. Бо вем яко милосердне маешь. - Bowiem jako milosernie masz. Прето ж ся молим - Przeto ż się modlimy. В тексте еще много полонизмов можно встретить - уфность(ufność) , завжды(zawżdy), беспечне(bezpie cznie), гды(gdy), справует(sprawo wać), спевать(śpiewać ) и т.д. кроме того мертвых церковно-славиз мов - устаревшая форма глагола "бе", или слово "егда". Что-то собственно русское или белорусское, незамутненное мертвой церковно-славян щиной и польщизной в языке этих виршов трудно отыскать. Видно Филофей плохо справился с задачей очищения от полонизмов]]></description>
			<dc:creator>meinhard</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 01:54:41 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3642</guid>
		</item>
		<item>
			<title>shimoff написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3641</link>
			<description><![CDATA[ В общем-то, эта цитата вполне подтверждает единство русского народа. "Белорусское письмо" - это канцелярит, сложившийся в ВКЛ под сильным польским влиянием и, естественно, выглядевший в глазах великороссов "мерзкой смесью" (само, это выражение, кстати, весьма красноречиво. что с чем с мешали? Русское с польским). Собственно, точно так же о нем думали и многие православные западнорусы, старавшиеся очищать язык от полонизмов и писать в русле старой "славенороссийс кой" традиции. Вот, например, вирши Филофея Утчицкого, деятеля Полоцкого Богоявлнского братства, 17 век. starbel.narod.r u/utcz.htm]]></description>
			<dc:creator>shimoff</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 01:23:27 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3641</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Алексей написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3640</link>
			<description><![CDATA[А у вас серьезные проблемы с классификацией этноса, я вам скажу. Изучайте историю Германии, узнаете про то, что существовало, по вашей логике, 100 народов и у каждого двора был свой переводчик.]]></description>
			<dc:creator>Алексей</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 01:13:32 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3640</guid>
		</item>
		<item>
			<title>meinhard написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3639</link>
			<description><![CDATA[Весьма интересно, что среди немногочисленны х ссылок, которые находятся под статьей Льва Евстигнеевича есть и эта Rypinski, Alexsandr. Bialorys! Kilka slow o poezii ludu tej naszej polskiej prowincii/ Alexsandr Rypinski. – Parys, 1840. Книга действительно заслуживает внимания. Тем более как написанная человек, родившимся в Белоруссии и знающим близко белорусский народ начала 19 века. Стоит привести более полную цитату из книги Рыпинского о белорусском народе вместе с переводом. Та цитата, которую привел Лев Евстигнеевич, думается, вырвана из контекста и неверно истолкована ...Obrał on sobie w końcu Polskę za matkę, rzucił się razem z Litwą w jej opiekuńcze objęcia i do niej z całą miłością synowską przylgnął. - Tatarski napływ Moskali, co go i dziś gniecie, dotknął go wprawdize bliżej niż inne części Polski swoim azijatyzmem; w przeciągach zostawił po sobie jak szarańcza czarne pasmo przejścia i zarazy; świeżemi ukazy nazwał go starą Moskwą ( Po rewolucii Listopadowej w r. 1830, Car zapobiegając, ażeby wspólność praw z Litwą, a oraz historyczne nazwanie Rusi-Białej nie wciągnęło tej proowincii do powstania Narodowego łaskawym jak mówi ukazem, zniósł Statut Litewski i nazwał wszystkie jej Województwa Staro-Rossyjski emi Guberniami); ale też w głąb serca jak nasza Polska nigdy nie wstąpił, w jedno się ciało i duszę zespolić nie potrafił; a jak zwęglony kąkól wsród złotych zboż niwy, tak kacap różni się wszędzie od krajowców mówą i ubiorem; sterczy tam-ówdzie z osobna że go palcem wytkniesz, i z dala świeci pogardliwą brodą; Rusin zaś obchodzi go w-koło jak zapowietrzone straszydło. Różność Religii, muszę tu wyznać, przyczynią się takoż niemało do tego wstrętu jaki ma słusznie lud Biało-ruski do wszystkiego co tylko Moskwę znamienuje. - Syzma jest u nich synonimem pogaństwam, a Moskal jako ciemiężca, przedmiotem wiecznej wzgardy. - Daremnie i dziś władca Północy kusi się o zniesienie wiary ich przodków, która łącząc ich s Kościołem Rzymu, zarazem i s Polską kojarzy. - Lud przetrwa próby tyrana - a ten, co z wysoka patrzy na domiar nieszczęść naszych, zlituje się niezawodnie nad sługi swemi; i gdy szalę łask swych przechili na stronę Polski, dźwigając ją z nicości całą, silną i potężną, niezapomni wobumarłym jej stanie ani jednej cząstki olbrzymiego jej ciała, przy całym odrodzonym tułowiu. Język Białoruski jest takoż silnem ogniwem, co naród ten z nami ściślej niż z Moskwą jednoczy... Выбрал он себе в конце матерью Польшу; бросился вместе с Литвою в ее опекунские обьятья и к ней прильнул со всей сыновней любовию. - Татарский наплыв москалей, который его и сегодня угнетает, коснулся его, по правде говоря, ближе, чем другие части Польши своим азиатизмом; за все время оставил он после себя как саранча черное пятно своего пребывания и заразы; новыми указами назвал его старой Москвой( после ноябрьской революции 1830 г., царь, предупреждая , чтобы общность с Литвой законов, а также историческое название Белой Руси не втянуло эту провинцию к Национальному восстанию милостивым, так сказать, указом, отменил Литовский Статут и назвал все ее воеводства Старо-Российски ми губерниями); но также в глубь сердца как наша Польша никогда не вступил, в одно тело и душу объединиться не сумел; но как обугленный куколь посреди золотых хлебных нив, так кацап отличается всюду от местных языком и одеждой; торчит там-сям в стороне, так, что пальцем можно на него показать, и издали светит своей презрительной бородой; Русин тотчас обходит его вокруг как зараженное страшилище. Разница в религии, должен признать, является также причиной отвращения, который справедливо имеет люд Белоруский ко всему, что только Москву знаменует. - Схизма у них является синонимом язычества, а Москаль как угнетатель(пора ботитель), предметом вечного презрения. - Напрасно и сегодня правитель Севера пытается уничтожить веру из предков, которая, соединяя их с Римским Костелом, вместе с тем и с Польшей соединяет. - Люд выдержит испытания тирана, а тот, что свысока наблюдает за избытком наших несчастий, смилуется непременно над своими слугами; и когда чашу весов милостей своих склонит на сторону Польшу, поднимая из небытия целой, сильной и мощной, не забудет в омертвевшем ее состоянии ни одной части ее огромного тела, при селом возрожденном туловище. Белорусский язык является также сильным звеном, который народ тот с нами тесней, чем с Москвой соединяет...]]></description>
			<dc:creator>meinhard</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 00:55:16 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3639</guid>
		</item>
		<item>
			<title>meinhard написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3638</link>
			<description><![CDATA[Лев Евстигнеевич в очередной раз рассказывает про "общерусскость" . Но польский историк Ришард Радзик в статье "Рышард Радзік. Беларуская апалогія „трыадзінаруска сці” подверг критике его изыскания. (belhistory.eu/ ryshard-radzik- belaruskaya-apa logiya-%E2%80%9 Etryadzinaruska sci%E2%80%9D/) Как я уже говорил, белорусы(русины ) не отождествляли себя с великорусами("м оскалями", "кацапами"). Но это еще не все. Ведь и сами великорусы не отождествляли себя с "белорусцами". Белорусский язык существовал и являлся, как отмечал хорватский панславист Юрий Крижанич, сосланный в Тобольск в 1661 г. "мерзкой смесью Русского и Польского": "Треба же ест и ово припомянут: же сам руский език на трое ест разделен. Ест бо Руский общий и подлинний: коим на великой Руси говорят; Белоруский: кий ест некое мерзко смешанье из Руского да Лешкого; и Книжний или Преводничский: кий тако же ест мешанина из Греческого да Руского древньего: древи бо на всех Русех людие общено говораху овим язиком, кий нинье чтем въ книгах; опроч отмен из Греческого язика поведених." Крижанич Ю. Обjасьенjе виводно о писме словенском // ЧОИДР. 1891. Кн. 1. С. 28. Весьма любопытно заметить, что в штате посольского приказа России необходимы были … переводчики на белорусский язык, как иностранный для великоруса. "Переводчики, подьячие, золотописцы и толмачи посольского приказа Штатъ Посольскаго приказа 1689 г. 93 рубли, поденного по 11 алтынъ на день - французского, венгерского, полского, и латинского и белоруского Иван Тяшкогорской." Белокуров С.А. О Посольском приказе. Москва, 1906. С. 131. ссылка (rapidshare.com /files/20447115 08/Belokurov_S_ A_O_Posoljskom_ prikaze_1906_CO IDR.pdf) Кроме того в документах Посольского приказа встречаются определения "белорусское письмо", "по белорусски". Челобитные "ис Киева Острецкого монастыру игумена" Петрония Жуковецкого, который жил в Троице-Сергиево й Лавре в 1624-1626 г. "писаны… белоруским письмом", к князю Ивану Черкасскому и дьякону Ивану Грамотину. Жуковецкий привез с собой "3 тетради, а вних писан перевод с польского писма по-руски, спор о вере белорусцом с латынники". Опись архива Посольского приказа 1626 г. Ч. 1. С. 239. Написаны "по-белоруски" письма пограничных староств ВКЛ Юрия Соколинского и Александра Гасевского 1602 г. К воеводам Торопца и великих Лук" там же с. 111 Анонимное "письмо белоруское, писано в Воршаве " 1617 г. Там же с. 384 В 1646 г. Русские послы в Варшаву, настаивали, чтобы корреспонденция между двумя государствами, велась, как и в старину, "белорусским письмом". С. Т. Маскоўскiя паслы 1646 г. як абаронцы беларускай мовы // Крывiч. № 4, 1923; Тумаш В. Дыпляматычная кантравэрсiя 1646 году за беларускую мову // Спадчына. 1997. № 2. С. 197. "Белорусцы" предстают перед нами как отдельная от великорусов русинская, в современном понимании белорусско-укра инская народность Речи Посполитой со своим особым языком и состоящая в единстве с Польшей.]]></description>
			<dc:creator>meinhard</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 00:48:08 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3638</guid>
		</item>
		<item>
			<title>shimoff написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3633</link>
			<description><![CDATA[Согласен. В том же Вильнюсе количество русских арьефактов, наверное, превосходит любой современный белорусский город. В истоии ВКЛ важно научиться отделять свое от чужого. А с этим, к сожалению, проблемы.]]></description>
			<dc:creator>shimoff</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 22:17:26 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3633</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Алексей написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3632</link>
			<description><![CDATA[Хотелось ещё добавить, что история Великого княжества Литовского не совсем чужая история, ибо до Кревской унии это было государство с ярко выраженным русским стержнем. Да и после это история героической борьбы западнорусского народа против колонизации.]]></description>
			<dc:creator>Алексей</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 21:43:50 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3632</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Алексей написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3631</link>
			<description><![CDATA[Смело, особенно со стороны Олега Витольдовича Пролесковского. Спасибо ему огромное за гражданское мужество, надеюсь, он поможет в деле восстановления памятника Александру II Освободителю.]]></description>
			<dc:creator>Алексей</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 21:35:14 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3631</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Юрий Аверьянов написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3625</link>
			<description><![CDATA[Действительно, это настоящая программная статья, строго основанная на исторических источниках и современных реалиях. Обычно такие взвешенные и мудрые статьи, выдержанные в центристском стиле, подвергаются атакам как "справа", так и "слева". Но это единственно возможный путь - развитие тесного союза наших трех независимых русских государств, основанный как на нашей экономической, так и этнокультурной общности.]]></description>
			<dc:creator>Юрий Аверьянов</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 10:36:02 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3625</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Лазаренко Серьгий написал:</title>
			<link>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3624</link>
			<description><![CDATA[Лев Евстегнеевич, как всегда молодец если не больше. До чего проникновенны его статьи.]]></description>
			<dc:creator>Лазаренко Серьгий</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 09:21:04 +0400</pubDate>
			<guid>https://zapadrus.su/zaprus/istbl/834-dominanty-natsionalnoj-mentalnosti.html#comment-3624</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
