06.06.2011 13:17 | 
| 
| 
6 июня, в день рождения великого русского поэта А.С. Пушкина, отмечается День русского языка как одного из официальных языков ООН. Решение о проведении дней официальных языков ООН было принято на заседании Департамента общественной информации ООН 20 февраля 2010 г..
В России этот день не отмечен «красным цветом в календаре». Тем не менее, и День рождения А.С. Пушкина, и День русского языка широко отмечаются общественностью.Торжественные мероприятия также пройдут более чем в ста странах мира.
В Белоруссии, в которой русский язык является одним из государственных, в этом году тоже впервые отмечается День русского языка. Инициатором мероприятий выступило российское Федеральное агентство по делам соотечественников, проживающих за рубежом (Россотрудничество). Накануне, 4 июня, Россотрудничеством была организована экскурсия в деревню Телуша (Бобруйский район), где похоронена внучка А.С.Пушкина. 6 июня в Гомеле начинается Пушкинский фестиваль, в рамках которого пройдут различные выставки и конкурсы.
Комментарии
Считаю важным привести его в этой дискуссии:
Сам по себе факт не может не радовать. Но:
1.Инициатором празднования является Федеральное агентство по делам соотечественник ов, проживающих за рубежом (Россотрудничес тво). Т.е. выглядит так, будто мы празднуем день языка некой иностранной диаспоры.
2.В рамках празднования никак не артикулируется собственно "белорусское измерение" русского языка, если не считать нелепых чтений Пушкина в переводе не белорусский. Ни белорусским государством, ни спящим летаргическим сном обществом не предпринимается никаких попыток осваивать русскоязычное пространство, генерировать в нем собственно белорусские смыслы и символы, формировать самобытную белорусскую субъектность в рамках русскоязычного пространства, хотя именно это, а не истеричные навязывания белорусского языка, является единственным перспективным путем развития белорусской идентичности. На вскидку, можно было бы провести какие-то мероприятия, посвященные тому же Карскому, который не только считал белорусское наречие частью русского языкового пространства, но и написал немало работ, посвященных собственно русскому языкознанию.
И все же останемся оптимистами и будем надеяться, что празднования дня русского языка станут традиционными и внесут свой вклад в становление белорусской русскоязычной культуры.
RSS лента комментариев этой записи