В комментариях под статьей о съезде белорусских писателей одним из посетителей было высказано заявление, что «западнорусская литература не состоялась» . На что другие участники дискуссии убедительно доказали, что западнорусская литература, как часть общерусской, всегда была и есть начиная с Симеона Полоцкого, Конисского, Гоголя и многих и многих других русских писателей - выходцев из Малороссии и Белой Руси. Публикациями русских поэтов Белоруссии проект «Западная Русь» подтверждает факт о том, что современная русская литература Белоруссии не только жива, но и развивается, и являет собой жизненность идей  западнорусизма о культурном и духовном единстве трех ветвей русского народа – русских-великороссах, русских-белорусах и русских малоросах-украинцах.

Котляров Изяслав Григорьевич

Родился 21 февраля 1938 года в г. Чаусы Могилевской области. Детские и юношеские годы прошли в Могилёве. Окончил факультет журналистики Белгосуниверситета. С 1966 года живет в Светлогорске. Почти 35 лет отдал работе в районной газете “Светлагорскія навіны”, где трудился литсотрудником, ответственным секретарем, заместителем редактора.

До недавнего времени (16 лет) возглавлял Светлогорскую картинную галерею “Традиция” имени Германа Прянишникова, одним из основателей которой является.

Стихи публиковались в «Литературной газете», «Литературной России», журналах “Новая Немига литературная”, “Знамя”, “Юность”, “Смена”, “Студенческий меридиан”, “Весёлые картинки”, “Нева”, “Аврора”, “Форум”, «Нёман», “Новый журнал” (Нью-Йорк), в альманахах “Поэзия”(Москва), “День поэзии”(Москва), “Встречи” (Филадельфия), “Поэтический Олимп” (Москва), «Дзень паэзіі” (Минск) и других изданиях.

Автор переводов на русский язык произведений известных белорусских поэтов: Р. Бородулина, П. Панченко, А. Гречаникова, В. Шнипа, М. Метлицкого и многих других.

Публикации на сайте "Западная Русь"