На улице Миллионной. Брест над Бугом 1936 г.

Город Брест, который в настоящее время располагается на белорусско-польской границе, являлся в течение своего тысячелетнего существования частью различных государственных единиц. Представляя интегральную часть данных государств, город имел различные названия, направления: Берестье, Брест, Брест-Литовск. История данного города носит удивительный и привлекательный характер. Большое историческое значение г. Брест впервые приобрел в 1596 году, когда стал местом подписания Брестской церковной унии [9]. Значительную роль г. Брест сыграл и на рубеже 1917-1918 годов, когда стал свидетелем мирных переговоров между Советской Россией и Германией, результатом которых стало подписание 3 марта 1918 года Брестского мира [4].

Вехой в развитии города стал 1919 год, когда наступил новый этап в жизни города, так называемый «польский период». Именно этим термином называют белорусские историки второе и третье десятилетия XX века, в течение которых г. Брест, включая другие западно-белорусские города и села, стал частью Польши. На этом этапе, который закончился в сентябре 1939 года, город носил официальное название Брест-Литовск, и с 1923 года название Брест-над-Бугом (польск. Brześć nad Bugiem)¹.

Город Брест-Литовск был оккупирован поляками 9 февраля 1919 года², то есть сразу после ухода немецких оккупационных войск. Брест-Литовск официально вошел в состав Польши на основании Рижского мирного договора 18 марта 1921 года [1, с. 232-235], которым закончилась советско-польская война. Согласно данному договору, территория Беларуси была не только де-факто, но и де-юре разделена на две части. Восточная часть Беларуси оставалась под влиянием Советской России (тесное сближение произошло в 1922 году, когда был образован СССР), а западная часть вошла в состав Польши.

В соответствии с Рижским мирным договором, частью Польши, помимо Брест-Литовска, стали такие города, как: Гродно, Белосток, Слоним, Лида, Пинск, Кобрин и другие. «Аннексированная Польшей этническая белорусская территория получила неофициальное наименование «Западная Беларусь», хотя в официальных польских документах употреблялся термин «восточные окраины» («kresy wschodnie»)» [1, с. 8]. Аннексированная территория западной части Беларуси представляла приблизительно 113 тысяч квадратных километров с населением 3,3 миллиона человек. С точки зрения национальной принадлежности, основную часть населения составляли белорусы (70,5 %,). Далее по численности шли евреи (11,4 %), поляки (10 %), литовцы, украинцы, русские и другие этнические группы [2].

Западная Беларусь представляла в 1921 году 29 % территории Польши³, а ее жители составляли 13 % всего населения Польского государства [5, с. 711]. Несмотря на значительное количество белорусов, белорусский статус национального меньшинства в Польше был плохим, несмотря на факт, что его правовой статус (права и свободы) был задекларирован Конституцией Польши от 17 марта 1921 года [10], а также Рижским мирным договором. Оба юридические документы де-юре гарантировали белорусам, а также гражданам других национальных меньшинств те же права, что и гражданам польской национальности. Реальность, однако, в Западной Беларуси была иной. Права и свободы белорусского населения, которые были закреплены в Рижском мирном договоре и Конституции Польши, были задекларированы польским правительством только на бумаге. Подписанием Рижского мирного договора лозунг «Беларусь будет иметь равный статус в Польше» был утрачен. Напротив, начали появляться такие лозунги, как: «Все государственное в Польше польское», «Польша только для поляков» [6, с. 112].

Западная Беларусь, как часть Польши, была с административной точки управления разделена на четыре воеводства: Полесское, Новогрудское, Белостокское и Виленское. Воеводства, возглавляемые воеводами, были далее разделены на более мелкие административные единицы - поветы, которые дальше делились на гмины [7, с. 106]. Город Брест-Литовск стал центром Полесского воеводства с марта 1921 года⁴.

За годы межвоенного периода в городе произошло несколько изменений. Прежде всего, необходимо обратить внимание на размер территории города, который в начале т. н. «польского периода» составил 534 гектара. После присоединения пригородов в 1929 году, а также Брестской крепости в 1933 году территориальная площадь города увеличилась до 2505 гектаров⁵.

Помимо территориальной площади города, изменилась и численность его населения. До Первой мировой войны население Брест-Литовска насчитывало около 70 тысяч человек. Согласно статистическим данным, к концу 1919 года в городе проживало 14005 человек, из которых 2257 были поляками, 1160 белорусами, 10036 евреями, 7 были литовцами, а остальные были жителями других национальностей^6 7. В апреле 1920 года перепись населения показала, что в городе на тот момент проживало 26430 жителей  ⁸

Количество жителей увеличивалось с каждым годом. В сентябре 1921 года население города составляло 29640⁹, в январе 1925 года 40389¹⁰, а в 1931 году 48385 человек, из которых 22969 мужчин и 25416 женщин. Согласно статистике с 1931 года, с точки зрения религиозной принадлежности, 36,8 % были римскокатоликами, 18,1 % православными, 44,3 % иудеями, а 0,8 % -другими. При этом 21315 жителей считало родным языком идиш и иврит, 20595 человек польский язык, 2575 - человек русский язык, 2107 человек -«тутэйший язык», 1327 человек - белорусский, и оставшееся население - другой язык¹¹.

К 15 декабрю 1938 года в городе проживало уже 57749 жителей. С точки зрения религиозной принадлежности 22910 жителей относились к римскокатоликам, 21401 - к иудеям, 8806 -к православным, 137 - к евангелистам, 50 - к грекокатоликам, и 40 жителей было другого вероисповедания. 4 405 человек были временными жителями или иностранцами в городе¹².

После окончания Первой мировой войны и последующей оккупации города польскими войсками в его самоуправлении произошли изменения. Местными органами власти стали городской магистрат, который был исполнительным органом, и городская рада, которая представляла административный и контрольный орган.

Брестский городской магистрат был создан в феврале 1919 года. Во главе магистрата с февраля по ноябрь 1919 года стоял бургомистр, а с ноября 1919-го по сентябрь 1939-го года уже президент. Первым бургомистром стал В. Вишневский, занимавший этот пост с 13 февраля 1919 года. С 13 ноября 1919 по 6 декабря 1922 года магистрат возглавлял уже президент Я. Урсын-Немцевич. Последующими президентами Бреста-над-Бугом в межвоенный период были: Л. Дмовский (6 декабря 1922 - 15 января 1927 года), Т. Цалунь (15 января 1927 - 4 марта 1931 года), М. Венжик (4 марта 1931 - 4 мая 1934 года), М. Вуйчик (4 мая 1934 - 2 июля 1938 года), и Ф. Кольбуш (12 октября 1938 года - начало Второй мировой войны) [3, с. 53].

Вторым значимым органом самоуправления была Брестская городская рада, состоящая из членов рады и членов магистрата. Первые выборы в Брестскую городскую раду состоялись в августе 1919 года, на основе которых были избраны 24 члена рады¹³. В обязанности городской рады входили вопросы, связанные с городским бюджетом, налогами и сборами, строительными планами города, вопросами собственности, и другое.

За годы межвоенного периода было сформировано пять городских рад. Больше всего просуществовала первая городская рада (более шести лет). Напротив, самый короткий срок функционировала вторая городская рада (один год и шесть месяцев)¹⁴. На протяжении всего своего существования раде пришлось столкнуться с несколькими проблемами в городе, а также принять решения, которые непосредственно оказали влияние на жизнь всего городского населения, особенно в первые месяцы так называемого «польского периода».

В первые месяцы деятельности Брестской городской рады на первый план встали вопросы, связанные с изменением названия города, сменой названий улиц, решением проблем с продовольствием, социального положения, и проблем со здоровьем населения, в основном связанных с распространением сыпного тифа. Позже к числу вышеупомянутых предметных вопросов добавились вопросы строительства водопроводов и городских парков, создания профессиональной противопожарной защиты, уличного освещения, и другие¹⁵.

В первой половине 1920-х годов одним из наиболее важных вопросов на заседаниях городской рады стало строительство городской электростанции. Строительство такой станции должно было повысить уровень материальной культуры жителей, а также создать условия для дальнейшего развития самого города. Дизельная электростанция, которая была в итоге построена в 1925 году, обладала общей мощностью 920 кВт¹⁶. Однако быстрое развитие электрификации города и пригородов в последующие годы заставило городскую раду вновь заняться этой проблемой в середине 1930-х годов, поскольку станция стала недостаточной для города и его жителей. Город был по этой причине вынужден построить новую электростанцию. Новая электростанция, мощность которой составляла 1500 кВт и напряжение 6000 В, была введена в эксплуатацию в 1938 году. Построение новой электростанции также отразилось на потребителях электроэнергии. Если в 1925 году было 1200 пользователей, в 1929 году -3940, в 1934 году - 7870, то к 31 декабря 1938 года их было уже 10010¹⁷.

Другой проблемой, которая должна была быть решена в первые месяцы существования польской власти в городе, была жилищная проблема. Город потерял в Первой мировой войне значительную часть жилых домов. При этом более 70 % зданий в городе было разрушено, поэтому неудивительно, что руководство города приступило к восстановлению поврежденных зданий и строительству новых жилищ. В 1919 году было построено 28, а в 1923 году уже 278 жилых домов. В период 1919-1938 годов было построено 3139 зданий, из которых 2321 (74 %) были деревянными, а 818 (26 %) - кирпичными¹⁸.

Следующим вопросом, которому руководство города уделяло пристальное внимание, была гигиена. Принимая во внимание факт, что гигиенические условия после окончания Первой мировой войны были очень критическими, первоначальной задачей новой власти стало преодоление различных инфекций и заболеваний людей с помощью введения санитарных условий и безопасности в городе. Одним из первых решений польских властей был приказ от 18 февраля 1919 года, согласно которому были назначены санитарные инспекторы. Основной задачей санитарных инспекторов был надзор за санитарной обстановкой в городе. Их внимание при этом сосредоточивалось на предотвращении различных эпидемий, прежде всего сыпного тифа и холеры. На основании этого решения в городе находилось 50 санитарных инспекторов. Город был разделен на несколько частей, причем каждый из инспекторов отвечал за свою санитарную зону¹⁹.

В феврале 1919 года была также создана санитарная полиция, которая заботилась о чистоте и порядке в городе. В целях предотвращения различных эпидемий городской магистрат издал постановление, которое предписывало людям посещать баню. Постановление от 19 марта 1919 года гласило, что ввиду распространения сыпного тифа и других заразных болезней необходимо посетить городскую баню, которая начала свою деятельность 20 марта 1919 года. Каждый житель города, в соответствии с этим постановлением, должен был иметь при себе документ, подтверждающий, что он посещал баню два раза в месяц. В случае обнаружения кого-то, кто нарушил данное постановление, данная персона была оштрафована санитарной милицией и насильно доставлена в баню²⁰.

Администрация города также призывала своих жителей быть чистоплотными и поддерживать порядок во дворах и на улицах. Это подтверждает и постановление от 22 сентября 1920 года, согласно которому все дома, дворы и улицы должны быть очищены в течение семи дней. Кроме того, в данном документе также указывалось, что отходы должны быть вывезены, сожжены или закопаны на глубине одного метра. Во втором пункте этого постановления также говорилось о том, что запрещается не только рубка деревьев на городских улицах и площадях, но и реконструкция и разрушение пешеходных мостиков, без предварительного одобрения магистрата. Третий пункт постановления устанавливал запрет на уничтожение иностранной собственности. Четвертый пункт говорил о продаже продуктов питания. Последний пункт постановления запрещал прогулку во время ночи, за исключением установленного времени. В случае нарушения данного постановления нарушителю назначался финансовый штраф или он был привлечен к судебной ответственности²¹.

В начале 1920-х годов г. Брест-над-Бугом боролся с множественными инфекциями и болезнями. В межвоенный период его жители, а также жители прилегающих районов могли пользоваться медицинскими услугами в амбулатории, в частных медицинских кабинетах и в трех больницах - городской, железнодорожной и еврейской.

Городская больница была построена в 1923 году. Первоначально находилась под управлением Полесского воеводства, но в 1926 году была введена в управление городского магистрата²². В 1928 году больница обладала 67 койками²³. Со временем постепенно их число увеличилось, и уже в 1931 году в больнице было 110 коек²⁴. Медицинские услуги предоставлялись рядом больничных отделений, которые выполняли различные медицинские задачи. Например, с 1 января 1927 по 31 марта 1928 года в больнице осуществилось 827 операций и принялось 206 родов²⁵.

Предоставление медицинских услуг осуществлялось на платной основе. Если в 1928 году пациенты платили пять злотых в день за место в общей койке, и шесть злотых в день за отдельную койку²⁶, то в 1931 году они уже платили другие суммы. Цена зависела от места прописки пациента. Местный пациент платил семь злотых, иногородний пациент восемь злотых за палату в день. За отдельную палату местные и иного родные пациенты были вынуждены доплатить один злотый в день²⁷.

Если городская больница была построена в межвоенный период, то истоки построения железнодорожной больницы восходят к временам Российской империи. С 1926 года эта железнодорожная больница находилась под управлением Министерства железных дорог Польши. Ее врачи оказывали как медицинские, так и амбулаторные услуги и, как в городской больнице, так и в этом медицинском учреждении, на платной основе. В 1931 году пациенты платили за услуги по девять злотых в день. В данном году больница имела 130 коек²⁸.

Помимо городской и железнодорожной больницы, в Бресте-над-Бугем существовала еще и еврейская больница, история которой восходит к 1860-м годам. В 1931 году в еврейской больнице было 100 коек. Как и в предыдущих двух больницах, медицинские услуги осуществлялись здесь на платной основе. Пациенты платили разные суммы в зависимости от их места жительства - местные пациенты платили семь злотых в день, больные из других мест платили семь злотых и 50 грошей в день²⁹.

В Бресте-над-Бугом в разные периоды времени существовала также сеть социальных объектов. К числу таких можно отнести Станцию опеки матери и ребенка, Общество опеки над еврейскими сиротами на Полесье, детские дома, различные бурсы для юношей и девушек, пансионаты, детские приюты, в которых жителям города и его окрестностей оказывались различные социальные услуги.

Очень деликатный вопрос во время «польского периода» представляла система образования не только в Бресте-над-Бугом, но и во всей Западной Беларуси. Несмотря на то, что Конституция Польши и Рижский мирный договор содержали положения, гарантирующие белорусам создание собственных школ, польские власти их никогда не строили.

В межвоенный период образование в Брест-над-Бугом обеспечивал ряд школ - от детских садов до различных типов средних школ. В 1929 году образовательную функцию в городе осуществляло семнадцать начальных школ (восемь государственных и девять частных), семь гимназий, шесть профессиональных школ (технические, экономические, ремесленные и др.), детские сады, а также две вечерние школы для взрослых³⁰. Со временем их количество изменилось, свидетельством чего является и тот факт, что в 1936 году образование предоставляло пять гимназий (четыре из них частные), девять профессиональных школ, десять городских начальных школ, несколько частных начальных школ, а также детские сады³¹.

Среди образовательных учреждений особое место занимали гимназии. Те могли быть женскими, мужскими и совместными, то есть мужско-женскими. К одной из главных гимназий в городе можно было отнести мужско-женскую государственную гимназию имени Ромуальда Траугутта, которая располагалась на улице Мицкевича. Данное образовательное учреждение было открыто 5 сентября 1919 года³². Уроки велись исключительно на польском языке. В гимназии обучалось несколько сотен школьников. Например, в учебном году 1928-1929 годах образование предоставлялось 477 ученикам (336 мальчиков и 141 девушек). При этом с точки зрения национальной принадлежности большинство школьников было польской национальности - 393 учеников (280 мальчиков и 113 девушек). На втором месте по численности оказались белорусы -35 юношей и 16 девушек. Обучение проходило с 8.00 до 13 часов 25 минут³³. В данном учебном году в гимназии работал директор и 24 учителя³⁴.

Кроме того, на территории Бреста-над-Бугом функционировали и гимназии, где учебный процесс осуществлялся на других языках. Хорошим примером является Гимназия совместного обучения отдела Русского благотворительного общества, в которой преподавалось на русском языке³⁵, или Гимназия совместного обучения Тарбут в Бресте-над-Бугом, где учились на иврите³⁶.

Следует также добавить, что в межвоенный период в Бресте-над-Бугом не существовало ни одной школы, в которой бы дети обучались на белорусском языке. Это было связано главным образом с тем, что польские власти считали белорусский язык не только отсталым, но даже варварским и поэтому закрывали все белорусские образовательные учреждения. Любое использование белорусского языка не только в школьных учреждениях, но и в контакте с польскими должностными лицами было запрещено и впоследствии наказывалось высоким денежным штрафом. Запрет на использование белорусского языка также касался судебных учреждений, почтовых отделений и железных дорог [7, с. 110].

Белорусы неоднократно просили польские власти открыть в Западной Беларуси белорусские школы³⁷, однако их просьбы остались без ответа³⁸. Направленные запросы в местные органы власти об открытии школы и обучении белорусскому языку отклонялись даже при условии, когда белорусы обязались сами выплачивать зарплаты учителям³⁹. Таким образом, белорусские студенты были вынуждены посещать польские школы, где они подвергались запугиванию и издевательствам. Белорусское население часто отказывалось отправлять своих детей в польские школы, что непосредственно привело не только к росту неграмотности белорусской молодежи, но и к последующему финансовому наказанию их родителей [6, с. 158].

Главной библиотекой в Бресте-над-Бугом была городская публичная библиотека, которая была открыта в 1923 году и находилась под управлением городского магистрата⁴⁰. Помимо городской публичной библиотеки существовали и другие библиотеки. Например, 27 ноября 1933 года в городе было семнадцать библиотек и читальных залов, девять из которых были польскими, шесть еврейских, один русский и один украинский. В городе на тот период не было ни одной белорусской библиотеки⁴¹.

К другим учреждениям, в которых жители Бре-сте-над-Бугом могли культурно проводить время, можно отнести концертные и театральные залы и кинотеатры. Среди них можно выделить кинотеатры «Адрия», «Мираж», «Абрама Сарвера» и кинотеатр «Свит». Несмотря на то, что в этих культурных учреждениях демонстрировались различные фильмы или концертные и театральные представления, их тематика никогда не была белорусской.

Национальное самосознание и культура местного белорусского населения не проявлялось и в периодических изданиях, и это несмотря на то, что в межвоенный период в Бресте-над-Бугом издавалось более двадцати газет и журналов. В разные периоды времени печатались на польском языке газеты и журналы, такие как «Полесский экспресс» (Express Poleski), «Полесская газета» (Gazeta Poleska), «Полесский голос» (Glos Poleski), «Полесье» (Polesie), «Брестская газета» (Dziennik Brzeski) и другие.

Об изменении условий в городе, прежде всего, отношения польских властей к белорусскому населению, боролись и несколько политических партий и движений, действующих в Бресте-над-Бугом. Из них самую большую активность в межвоенный период проявляла Коммунистическая партия Западной Беларуси, которая выступала против польского правительства и стремилась объединить западную часть Беларуси с БССР [8, с. 128]. Эта цель была достигнута коммунистами только после начала Второй мировой войны.

1 сентября 1939 года ознаменовало еще одну веху в развитии города. Нападение Германией на Польшу и ее союзников привело к тому, что польские представители власти начали постепенно покидать город. 14 сентября 1939 года Брест-над-Бугом был оккупирован немецкими войсками, а 22 сентября 1939 года в город вошли и красноармейцы. Бывшая польская администрация, которая находилась в городе более двадцати лет, была разрушена и заменена Временным управлением города Бреста⁵. Так закончился «польский период» в жизни города Бреста, для которого во втором и третьем десятилетиях прошлого века была характерна прежде всего полонизация белорусского населения и несоблюдение его основных прав и свобод, гарантированных несколькими юридическими документами.

Гоптова Луциана

преподаватель, научный сотрудник Института истории философского факультета
Прешовского университета, г. Прешов, Словацкая Республика

 Вестник Марийского государственного университета. 2019

¹ Вопрос о названии города был решен с момента появления польской администрации. Впервые этот вопрос был предметом заседания Брестского городского совета в ноябре 1919 г. Название, однако, не было изменено, поскольку оно не соответствовало закону. Официальное и юридическое изменение названия города произошло 12 февраля 1923 г., когда министр внутренних дел Польши принял решение изменить название города на Брест-над-Бугом.

² «Польский период» был прерван в межвоенные годы только один раз. 1 августа 1920 г. Красная армия заняла город. Советская власть просуществовала еще 18 дней, но уже 19 августа 1920 г. Брест-Литовск был снова оккупирован польскими войсками.

³ Республика Беларусь: Энциклопедия: в 6 т. / редкол. Г.П. Пашков и др. Минск : Беларуская энцыклапедыя, 2005. Т. 1. 1040 с. С. 714.

⁴ Первоначально центром был г. Пинск, но после его сжигания была администрация воеводства перемещена в г. Брест-Литовск.

⁵ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. с. 54-55.

⁶ Там же. С. 58.

⁷ Там же. С. 59.

⁸ Эта цифра определена в отчете Брестского городского магистрата от 27 апреля 1920 года. В отчете говорится, что в данную цифру не включены солдаты, железнодорожники и рабочие с семьями, которые представляют приблизительно 10 тысяч человек.

⁹ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 60.

¹⁰ Там же. С. 61.

¹¹ Там же. С. 63.

¹² Там же. С. 69.

¹³ Там же. С. 52.

¹⁴ Там же.

¹⁵ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 53.

¹⁶ Там же. С. 57.

¹⁷ Там же.

¹⁸ Там же. С. 55.

¹⁹ Там же. С. 6.

²⁰ Там же. С. 138.

²¹ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 140.

²² Там же. С. 169.

²³ Там же. С. 149.

²⁴ Там же. С. 168.

²⁵ Там же. С. 149.

²⁶ Там же.

²⁷ Там же. С. 168.

²⁸ Там же. С. 169-170.

²⁹ Там же. С. 170-171.

³⁰ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 9.

³¹ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 175-177.

³² Там же. С. 157.

³³ Там же. С. 158.

³⁴ Там же. С. 161.

³⁵ Там же. С. 158-159.

³⁶ Там же. С. 159-160.

³⁷ Польские власти не только не смогли удовлетворить требования белорусского населения, но много раз заявители подвергались риску тюремного заключения или, в лучшем случае, оказывались только под надзором полиции.

³⁸ Борьба трудящихся Западной Белоруссии за социальное и национальное освобождение и воссоединение с БССР: документы и материалы / сост. В. Н. Жигалов. Минск : Гос. изд-во БССР, 1962. Т. 1. 619 с. С. 135.

³⁹ Там же.

⁴⁰ Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 10.

⁴¹ Там же. С. 197-199.

 

Литература

1. Коваленя А.А. и др. Рижский мир в судьбе белорусского народа. 1921-1953 гг.: в 2 кн. Кн. 1. Минск : Беларуская навука, 2014. 593 с.

2. Криштапович Л., Филиппов А. БССР и Западная Белоруссия. 1919-1939 гг. (сравнительный анализ). М. : Книжный мир, 2017. 192 с.

3. Сарычев В. В поисках утраченного времени. Книга первая: Между Западом и Востоком. Брест : ОАО Брестская типография, 2013. 304 с.

4. Уилер-Беннет Д. Брестский мир: Победы и поражения советской дипломатии. М. : Центрполиграф, 2009. 414 с.

5. Чигринов П.Г. Белорусская история: научно-популярный очерк. Минск : Современная школа, 2010. 928 с.

6. Gorbunov T.S. Sjednocenl beloruskeho naroda v jednotnem sovetskem socialistickem state. Praha : Slovanske nakladatelstvl, 1951. 318 s.

7. Hoptova L. Zapadne Bielorusko ako sućasf Pol’ska v rokoch 1921 - 1922 z pohl’adu bieloruskej historiografie // Polska -Słowacja - Ukraina. Trójpogranicze wielokulturowe / red. A. Bonusiak, К. Stukus, D. Hanik, J. Popek. Rzeszów : Wydawnictvo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2014. S. 106-116.

8. Mironowicz E. Białoruś. Warszawa : Wydawnictwo Trio, 2007. 412 s.

9. Safin J. - Sćerbej M. Dejiny Brestlitovskej unie. Presov : Vydavatel’stvo Presovskej univerzity, 2016. 189 s.

10. Ustawa z dnia 17 marca 1921 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. URL: http://prawo.sejm.gov.pPisap.nsf/ download.xsp/WDUl9210440267/0/DI9210267.pdf (дата обращения: 09.01.2019).

1 Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 195.

2 Там же. С. 10.

3 К числу других политических партий и движений, которые активно развили свою политическую деятельность в межвоенный период на территории Бреста-над-Бугом, можно отнести 1111С, БУНД, Поалей Сион.

4 Брест в 1919-1939 гг.: документы и материалы / сост. А.Г. Карапузова и др.; гл. ред. Е.С. Розенблат. Брест : Альтернатива, 2009. 308 с. С. 195.

5 Там же. С. И.