После большевистского переворота в 1917 году, и в результате гражданской и советско-польской войн, огромная часть Исторической России – Западная Украина и Западная Белоруссия оказалась в составе Польши – Второй Речи Посполитой. Польша стремилась побыстрее избавиться от всякого напоминания о том, что она более ста лет не существовала как независимое государство. Поскольку у поверженной России взять реванш поляки не могли, так как на ее месте возник интернациональный Советский Союз, то объектом для сведения счетов стали православные храмы и жесткая национальная политика в отношении белорусов и малороссов и, оказавшихся на территории Польши, великороссов. В межвоенной Польше проводилось массовое уничтожение православных церквей и передача ее собственности католической церкви (подробнее можно ознакомиться в статье А. Мироновича), русской культуре, прессе и общественным организациям, которые доминировали в Западной Украине и Белорусии, всячески создавались сложности (подробнее в статье К. Шевченко). Но в еще в худшем положении оказалась Православие и русский народ в Советском Союзе, где тотально уничтожалась Церковь и одним из главных врагов большевизма и революции был объявлен «великоросский шовинизм». Под знаком борьбы с русским шовинизмом было проведено расказачивание одной из самых активных частей русского народа, были искусственно выделены в отдельные государственные образования Советская Украина и Советская Белоруссия, где осуществлялась жесткая политика дерусификации (насильственная украинизация и белорусизация). На территории СССР не существовало ни одной русской общественной и политической организации. И в сравнении с положением в СССР, оказывалось, что в Польше русским было гораздо легче. Давление польского национализма на порядок было слабея пресса большевизма. При всем при том, на территории Польши действовало множество русских организаций, издавались газеты и журналы.

Приводим обширный список этой прессы и организаций, который показывает, что русская жизнь в Польше была широко представлена, но она полностью исчезла после «освободительного похода Красной армии в 1939 году. Все русские газеты и организации в 1939 году были закрыты НКВД и многие русские деятели были репрессированы.

Список русской прессы и организаций составили историки из Литвы Андрей Р. Мохоля
и Павел M. Лавринец, который был опубликован на сайте http://www.mochola.org/

 

Утес - литературно-художественный ежемесячник (Вильна, Польша, 1931 г., No. 1)

Русская пресса в Польше (1918-1939)

 

• Благая Весть - консервативный религиозный журнал. Варшава 1926. (один номер).
• Будущее - Варшава. (?).
• Бюллетень Информационного Бюро Попечительного Комитета в Польше (об эмигрантах) - Варшава 1920-1921. (издавался квартально).
• В ограде церковной - религиозный еженедельник. ред. А.К. Свитич. Варшава 1933. (вышло 15 номеров).
• Варшавские Отклики - ежедневная газета. ред. В. Цеховский. Варшава 1921-1922.
• Варшавский Голос - ежедневная газета. ред. Г.Г. Ледкевич. Варшава 1921.
• Варшавское Эхо - варшавская газета. Орган Блока Национальных Меньшинств. Варшава 1921. (выходила нерегулярно).
• Вестник Братства православных богословов в Польше - религиозный журнал. Варшава 1934-1938. (два раза в год).
• Вестник Высшего старообрядческого Совета в Польше - журнал; изд. два раза в месяц. ред. П.И. Киселев. Вильно 1929-1934.
• Вестник Демократической группы русских эмигрантов в Польше - варшавская однодневная газета. Варшава 1926.
• Вестник Народного Дома - львовский журнал. ред. Ю.Я. Яворский. Львов 1921. (вышел один номер).
• Вестник православной митрополии в Польше - варшавский религиозный ежемесячник. Варшава 1923-1926. 
• Вестник Эмигранта - один из первых журналов сугубо "эмигрантских" (для эмиграции об эмиграции) журналов в Польше; изд. два раза в месяц. ред. и изд. И. Мицкевич. Варшава 1920-1921.
• Вечерний телеграф - Ежедневная газета. ред.-изд. Г. Эльперин. Вильно. 1918.
• Виленская газета злотый - ежедневная газета. Вильно 1927 (вышло несколько номеров).
• Виленская Мысль - ежедневная газета. Вильно 1921 - 1922.
• Виленская Речь - Независимый демократический, общественно-политический и литературный орган. - ежедневная газета. ред.-изд. В.И. Самойлов, с № 93, 13 мая 1922 г. ред. В.А. Егоров, изд. В.И. Самойлов, летом 1922 г. ред.-изд. В.А. Егоров. Вильно № 1, 1 февраля - № 143, 18 августа 1922.
• Виленские епархиальные ведомости - журнал. Вильно 1922.
• Виленские новости - Ежедневная газета. ред.-изд. Р. Арлюк, ред. Кац-Данилов. Вильно 1918.
• Виленский День - независимый еженедельный демократический журнал. ред. С. Горячко, изд. А.К. Свитич. Вильно 1928. (2 номера).  
• Виленский Курьер - ежедневная газета. ред.-изд Н. И. Радин; с № 41, 28 июля 1919 г. изд. Н. Радин, за ред. Л. Слонимский, с № 127, 22 октября 1919 г. ред.-изд Н. И. Радин; с № 137, 1 ноября изд. Н. И. Радин, за ред. М. М. Шат, далее ред-изд. М. М. Шат. Вильно. 1919 - 1921 с перерывами.
• Виленское Слово - Орган независимой демократической мысли. Ежедневная газета. изд. И. Хазин, ред. Г. Мейтин. Вильно 1920 - № 317, 3 августа 1921. 
• Виленское Утро - Ежедневная демократическая газета. ред. А.С. Ромашев, изд. А.Н. Гаврилов, А.С. Ромашев (1921-1923); затем ред. А.С. Ромашев, изд. А.Н. Гаврилов (1924-1926), Н.Г. Гаврилова (1926-1928) Вильно 1921-1928.
• Волынское Слово - русская ежедневная газета общественная, экономическая и литературная. ред. и изд. И. Мухин. Ровно 1921-1930. 
• Воля Народа - еженедельный журнал для рабочих. ред. К.Н. Пелехатый. Львов 1921-1923.
• Воскресенье - независимый православный ежемесячник. ред. А.И. Яськов. Львов 1935-1936.
• Воскресенье - религиозный журнал Православного Братства во Львове. ред. св. Пантелеймон. Львов 1928. 
• Воскресная Школа - приложение к журналу Гость. ред. В.И. Гусарук. Варшава 1923-1936. (24 номера).
• Воскресное Чтение - иллюстрированный еженедельник (церковно-народный). ред. П. Земцов, изд. Сакович. Варшава 1924-1937. 
• Время - Ежедневная беспартийная газета (с приложением рижской газеты Сегодня). ред.-изд. И.А. Емельянов. Вильно 1 января 1930 г. - осень 1930 г.
• Газета РОМа - орган Русского Объединения Молодежи в Польше. ред. Н. Рязанцев. Варшава 1937. (вышло 5 номеров).
• Голос - варшавская однодневная газета. Варшава 1921.
• Голос Гродны - еженедельник (прогрессивный, независимый и безпартийный). Гродно 1919. (5 номеров).
• Голос Казачества - политическая и литературная газета. ред. А. Прохоров. Варшава 1921-1922.
• Голос Народа - Орган социалистической мысли и защиты интересов трудового народа. Вечерняя ежедневная газета. Вильно 1918.
• Голос Народа - ежедневная газета. Львов 1926-1927.
• Горцы Кавказа - политическая газета. официальный орган Народной Партии Горцев (Народов) Кавказа. ред. Э. Бекович-Черкасский. Париж-Варшава 1928-1934.
• Гость - ежемесячник религиозный и общественный. ред. В. Малов, изд. В.А. Фетлер. Берлин-Варшава-Рига 1923-1939.
• День - ежедневная газета. Вильно 1924. № 1-24.
• День русской культуры - однодневное издание. Вильно 1926.
• Детский Листок - приложение к варшавской газете Слово. Варшава 1936. (вышел 1 номер).
• Доля - брестская русская газета. Брест н. Бугом 1923-1924.
• Дон - литературный журнал. ред. А.Туринцев.  Ружаны (Рoжаны) 1920.
• Донской Казак - журнал. Торунь 1920-1921.
• Дружеские Речи - журнал информационно-культурного характера. Пикулинцы 1920. (два номера). 
• Думы о Родине - общественно-литературные дневники д-ра Ю.Я. Яворского. Львов 1923. (один номер).
• Живое Слово - лагерный журнал. изд. два раза в месяц, потом нерегулярно. Тухоля 1922. (3 номера).
• Жизнь - львовский еженедельник. ред. К.М. Вальницкий. Львов 1922-1923.
• За Проволокой - Литературно-художественный сборник; ред. А. Рудин.  Скальмержице-Щипиорно 1920.
• За Свободу - самая известная и самая "долгожизненная" русская ежедневная газета в Польше. ред. И.И. Мацеевский. Вaршава 1921-1932. (см. газета Свобода).
• Заря - литературное приложение к лагерной газете Новое Слово. ред. О. Великанов и Н. Бартеньев. Тухоль 1921-1922. (изд. два раза в месяц.). 
• Звено - журнал; орган русских студентов и молодежи. ред. Ю. Горлов. Львов 1932-1933.
• Зеленый Шум - русский ежемесячник для учеников ровенской русской гимназии. ред. П. Комнади. Ровно 1928-1930. (8 номеров).
• Знамя Труда - Ежедневная газета. Орган ЦК партии левых социалистов-революционеров Литвы и Белоруссии. Вильно 1918-1919.
• Информационный бюллетень Российского попечительного об эмигрантах в Польше Комитета. Варшава 1932. (вышло 8 номеров). 
• Информационный бюллетень Российского общественного комитета в Польше. Варшава 1922-1923. (7 номеров).
• Искра - Орган русской независимой мысли. - ежедневная газета. ред. Д.Д. Бохан, изд. и отв. администратор Т.М. Наумик, изд. А.И. Бутейко. Вильно 1936.
• К Соединению - религиозный ежемесячник. ред. О.П. Мацевич. Вильно 1932-1936. 
• Казак - журнал.  Острув (Ломжински) -Коморово 1919?-1921. (выходил два раза в месяц).
• Казачья Воля - изд. нерегулярно. иллюстрированный политический и литературный журнал. ред. М.Ф. Шовткань. Луцк 1936-1937.
• Коммунист - Орган ЦК партии левых социалистов-революционеров Литвы и Белоруссии. Ежедневная газета. Вильно 1918-1919.
• Красное знамя - газета. Вильно 1920.
• Красное знамя молодежи - газета. Вильно 1920.
• Красное Знамя - региональная газета. Лунинец 1926.
• Красное Солнышко - однодневная газета ко Дню Русской Культуры. ред. М.Я. Марко. Львов 1930. (июнь 1930).
• Крестьянская Русь - приложение к газете Свобода. Варшава 1921-1922. (около 40 номеров).
• Литва - Ежедневная газета. изд. Комиссия при комендатуре г. Вильно 19 августа – 8 октября 1920 г., ред.-изд. М. Биржишка 1 марта – 1 апреля 1921 г. Вильно 1920-1921.
• Литовский Курьер - Ежедневная газета. ред. Н. И. Радин. Вильно 1918-1919
• Маяк - религиозный ежемесячник. Издательство Компас. Лодзь 1922-1939. 
• Меч - один из самых значительных русских еженедельников изд. в Польше. ред. Д.Ф. Философов (Варшава), Д.С. Мережковский (Париж), затем искл. в Варшаве, ред. В.В. Брандт и Г.Г. Соколов. Варшава 1934-1939.
• Мой Друг - бесплатное приложение к газете Воскресное Чтение. Варшава 1939. (вышел 1 номер).
• Молва - Ежедневная иллюстрированная русская газета. отв. ред. Н. Рязанцев, изд. В.В. Брандт, с № 13, 20 апреля редакционный комитет: Д.В. Философов (председатель), В.В. Брандт, Е.С. Вебер-Хирьякова, С.Л. Войцеховский, Г.Г. Соколов, редакция: С.Л. Войцеховский, Г.Г. Соколов, А.И. Федоров. Варшава № 1, 6 апреля 1932 г. - № 545, 31 января 1934 г. (см. Меч ).
• Народная Нива - журнал (?) на русском, белорусском, украинском языках. ред. Д.Д. Бохан. Вильно.
• На Рубеже - гродненская газета. Гродно 1923.
• Наш Путь - независимый двухмесячный молодежный журнал. ред. А.И. Яськов. Львов 1935-1937.
• Наша Жизнь - Ежедневная независимая общественно-экономическая и политическая газета. ред.-изд. Ф.А. Котляревский; ред. В. Мансуров (1929); затем ред. И. Мацеевский и Е. Котляревский. Вильно 1928-1930.
• Наша красноармейская правда - газета.  Вильно 1919
• Наша эра - газета. Вильно 1919
• Наше Время - Ежедневная независимая газета [подзаголовки менялись, напр. Ежедневная независимая общественно-политическая газета; местом издания обозначались, напр. Варшава-Вильно-Рига] (с приложением рижской газеты Сегодня). ред. Г. Мациевский, изд. Е. Котляревский, в конце 1930-х гг. ред. Ф.А. Котляревский, изд. Е. Котляревский. Вильно-Варшава № 1, 1 октября 1930 г. – 2 сентября 1939 г.
• Наши Дни - варшавский еженедельник литературный и популярно-научный. ред. Ф. Гаскевич. Варшава 1923. (8 номеров).
• Независимый Голос - однодневная газета. Варшава 1921.
• Новая Искра - ежедневная газета. ред. Д.Д. Бохан. Вильно 1936-1937. 
• Новая Россия - Орган Русской Эмиграции. изд. два раза в неделю. Вильно 1926-1928.
• Новая Эра - Ежедневная газета. Орган РСДРП Литвы и Белоруссии. ред.-изд. М. Нохимсон, ред. Э. Соколовский. Вильно 1918-1919.
• Новое Варшавское Слово - журнал. ред. В.А. Горвиц-Самойлова. Варшава 1921.
• Новое Слово - лагерный журнал изд. два раза в месяц. ред. o. Великанов. Н. Бартеньев. Тухоль 1921.
• Новости - ежедневная газета. Вильно 1923
• Новый Вестник - ежедневная газета. Вильно 1918, с № 113, 6 августа Минск.
• Новый Голос - однодневная газета. Варшава 1921.
• Оса - однодневный юмористический журнал. ред. Н.К. Склевицкий. изд. Русского Политического Комитета. Варшава. (недатированный).
• Очаг - русский ежемесячник для женщин. ред. Т.М. Эттингер. изд. Общества Русских Дам во Львове. Львов 1937-1939. (в 1939 вышло только 3 номера).
• Петушок - варшавская однодневная газета. ред. В.Я. Елагин. изд. Русского Политического Комитета. Варшава. (без даты).
• Под небом Полесья - русская региональная газета. ред. П. Нинич. Пинск 1931-1932.
• Под Русским Стягом - однодневная газета изд. Русским Общественным Комитетом. ред. И. Щеров. Варшава 1934.
• Пособие для руководящих кружками христианской молодежи - квартальный христианский журнал. ред. ?. Гутше. Лодзь 1930.
• Праздник Труда - однодневная газета. ред. львовского журнала Воля Народа. Львов. (без даты).
• Прикарпатская Русь - орган Русского Исполнительного Комитета во Львове. ред. О.Г. Гнатышак, П.Л. Павентский, затем К.М. Вальницкий. Львов 1918-1921.
• Пролетарский интернационал - ежедневная газета. Вильно 1919.
• Родное Слово - еженедельник. ред. ?.?. Микуловский. Варшава 1926-1927.
• Родное Слово - иллюстрированный двухнедельник культурно-просветительского характера. орган СРМО. изд. с приложением для младших детей. ред. М.Я. Белевская. Вильно 1934-1936.
• Русский Голос - еженедельник. ред. И.В. Козоровский и Р.Д. Шкирпан. Львов 1922-1939.
• Русское Слово - Ежедневная независимая общественная и политическая газета. ред. Е. Котляревский, в конце 1930-х гг. ред. Ф.А. Котляревский, изд. Е. Котляревский. Варшава-Вильно 1931 – № 209, 4 сентября 1939 г.
• Русспресс - информационный орган Русского Телеграфного Агенства и Прессбюро в Варшаве. Варшава 1921-1928.
• Русь - политический альманах. изд. Русской Народной Партии. Варшава 1921. (вышел 1 номер).
• Русь - однодневная газета. ред. А. Попов. изд. ко Дню Русской Культуры. Львов 1934.
• Русь - еженедельник. Орган Русского Исполнительного Комитета во Львове. ред. К.М. Вальницкий. Львов 1921-1922. (закрыт польскими властями; часть журналистов перешла в ред. варшавской газеты Свобода).
• Сверчок - виленский иллюстрированный еженедельник для детей. ред. Е. Котляревский. Вильно 1934. (вышло 20 номеров).
• Свет к просвещению - русский религиозный ежемесячник. ред. В. Геце. Варшава 1933-1937.
• Свобода - газета политическая, литературная и общественная. ред. Н. Тымер. Варшава 1921. (см. За Свободу).
• Свободная Мысль - региональный еженедельник. ред. В. Иваницкий. Белосток 1922.
• Северный Кавказ - орган Народной Партии (Свободных) Народов Кавказа. ред. В. Байнусон. Париж-Варшава 1934-1939.
• Слово - православный еженедельник. ред. ?.?. Павлишин. Варшава 1931-1938.
• Утес - Литературно-художественный ежемесячник. ред.-изд. Д.Д. Бохан. Вильно 1931 (вышел один номер).
• Утренний Голос - варшавская однодневная газета. Варшава 1921.
• Утро - ежедневная газета. ред. А. Батурлин. Вильно 1926-1928.
• Христианин - русский ежемесячник на религиозные темы. изд. св. Кирилла и Мефодия в Вильно. Вильно 1928-1931.
• Штык - однодневная газета. ред. Н.К. Склевицкий. изд. Русского Политического Комитета. Варшава. (без даты).

 

 

 

Русские (в т.ч. эмигрантские) организации, учреждения и общества в Польше (1919-1939)

 

Барановичи | Baranowicze 

1.  Представитель Русского Попечительного Комитета
       Я. Фирсов (1922), А.Г. Маяковский (1924)
2. Представитель РБО (30-ые годы), ул. Шоссова (Szosowa) 90, председ.: А.А. Мютель 
3. Русская начальная школа при РБО там же, зав.: О. Пунько 

Белосток | Białystok 

1. Русский Православный Благотворительный Комитет, ул. Липова (Lipowa) 15а
2. Отд. РБО, ул. Сенкевича (Sienkiewicza) 17, председательница: Н.А. Мицеловская, там же Библиотека-читальня
3. Отряд русских герль-гайдов и скаутов им. А.С. Пушкина, ул. Модлиньска (Modlińska) 12 

 Брест над Бугом | Brześć nad Bugiem 

1. Отд. РБО, ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 24, председатель: П.О. Король
2. Русская смешанная 8-классная гимназия, ул. Длуга (Długa) 11, дир.: К.М. Розенович
3. 6-классная Начальная Школа при РБО, там же, зав. А.Р. Василюк 

 Быдгощь | Bydgoszcz 

1.  "О-во Самопомощи Выходцам из России" (Представительство Русского Комитета)
         ул. Тешковского (Cieszkowskiego) 17-2-2 (1922), ул. Поморска (Pomorska) 32 (1924)
2. 30-ые годы: Общество взаимопомощи эмигрантов из России
   ул. Тешковского (Cieszkowskiego) 11, председательница: С.Д. Карницкая при обществе:
   Библиотека-читальня и Родительский Комитет, там же, председательница: Н.В. Кудоицкая
3. Православное Братство и церковь, ул. Фоша (Focha) 31 при Братстве - Библиотека-читальня, председательница: Н.А. Мицеловская 

 Варшава | Warszawa 

1. Православный Церковный Совет в Польше
1920-1922 председатель: Ю.Я. Соловьев, члены: прот. А. Рудлевский, свящ. В. Маркевич, свящ. И. Коваленко, М.А. Искрицкий, Н.М. Рейнке, Н.А. Племянников, кн. А.А. Ширинский-Шихматов, Н.С. Серебрянников, В.М. Замараев, В.А. Рахманов, Н.К. Штемберг, А.И. Федоров (секретарь), ул. Подвале (Podwale) 5, с 1922 председатель: Н.С. Серебренников, ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 5

1. Русское Благотворительное О-во, (РБО)
   20-е годы: ул. Подвале (Podwale) 5, 30-е годы: Беднарска (Bednarska) 23-46
2. Русское среднее учебное заведение (Школа Домбровского), ул. Коперника (Kopernika) 32

2. Русский Комитет (Эмигрантский)
1920-1922 председатель: М.А. Искрицкий, тов. председ.: Н.М. Рейнке, члены: бар. Н.О. Тизенгаузен (казначей), кн. Д.В. Мещерский, А.Г. Лелюхин, Е.Н. Шевелев, П.Н. Симанский, В.А. Бадер (секретарь) 1922-1924 председатель: В.И. Семенов, тов. председ.: П.Э. Бутенко, члены: К.Н. Николаев (прав. делами К-та), Б.А. Евреинов (председ. культ-просв. комиссии), Н.М. Рейнке (завед. юрид. отд.), С.К. Энгельгардт, Б.Р. Гершельман, Н.Г. Буланов, П.Н. Симанский (казначей), А.А. Озеровский (секретарь), ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 5
При Русском Комитете:

1. Художественная школа-мастерская, ул. Подвале (Podwale) 3
2. Начальная школа-приют, там же
3. Курсы языков, музыки, пенья, драматического искусства, там же  Русская гимназия, там же
4. Библиотека-читальня им. Л.Н. Толстого, ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 5
5. Переплетная мастерская, там же
6. Информационно-справочное бюро, там же
7. Русская Академическая Группа в Польше
   с 1922 ул. Хмельна (Chmielna) 5 (помещение книж. маг. "Rossica")
   с 1924 ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68-4, председатель: П.Н. Симанский
8. Русский Варшавский Военно-Исторический Кружок, там же
9. Союз Русских Учителей, там же, председатель: Ю.А. Липеровский (с 1924)
10. Обьединенная Комиссия Русских Эмигрантских Организаций и Учреждений, там же председатель: Н.А. Племянников, секретарь: А.Я. Горюшин (с 1924)

3. Комиссия по делам русской школы в Польше
председатель: Н.С. Серебрянников, члены: А.М. Коялович, В.И. Лехно (секретарь), ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 5 
4. Русская гимназия (Русские 8-ми классные гимн. курсы)
с 1922 дир.: Н.К. Штемберг, с 1924 дир.: И.Ф. Голубовский, ул. Медова (Miodowa) 15 
4.1. Общество русских преподавателей, там же
5. Союз русских студентов (в Польше)
с 1922 председатель: А.И. Федоров, секретарь: В.А. Поляков, ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 5 
с 1924 председатель: А.Я. Горюшин, секретарь: Н.М. Чекрышев, ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68-4
6. Общество помощи русским беженцам в Польше
(состоящее под покровительством Международного Красного Креста)
1922-1924 правление: Л.И. Любимова (председ.), Б.Р. Гершельман (тов. председ.), члены: А.Ф. Геммель, В.Э. Кандыба, В.К. Коростовец, Д.Н. Любимов, баронесса Н.Н. Тизенгаузен, барон Н.О. Тизенгаузен, Е.Н. Угрюмов, Н.Ф. Фабрициус (упр. делами); Канцелярия: ул. Подвале (Podwale) 5
с 1924 директор: Е.Н. Угрюмов 
с середины 30-ых лет: Общество помощи русским эмигрантам в Польше
ул. Хортенсии (Hortensji) 6-21, председатель: В.А. Рахманов
Учреждения общества:

1. Отдел трудовой помощи
2. Бюро спроса и предложения
3. Краткосрочные землемерные курсы
4. Столовая
5. Народная чайня
6. Детская кухня, все на ул. Подвале (Podwale) 5
7. Амбулатория, ул. Подвале (Podwale) 44
8. 1-я Белошвейная мастерская, ул. Подвале (Podwale) 5
9. Общежитие Красного Креста, ул. Лоховска (Łochowska) 2
10. 2-я столовая, ул. Братска (Bracka) 17
11. Курсы булгалтерии и языков (польск., франц., англ.), там же
12. Художественная мастерская, ул. Мариенштадт (Mariensztat) 27
13. Трикотажная мастерская и игрушечн. (отд. худ. мастерской), ул. Подвале (Podwale) 13
14. 2-я Белошвейная мастерская, ул. Козья (Kozia) 24-12
15. Сапожная мастерская, ул. Пивна (Piwna) 3
16. Переплетная мастерская, ул. Мостова (Mostowa) 22

7. Русский Попечительный Комитет об эмигрантах в Польше
с 1922 председатель: Л.К. Ивановский
с 1924 председатель: И.Э. Бутенко, члены: П.Н. Маслов, Ю.Я Азаревич, кандидаты: А.И. Головин (управляющий делами), Н.В. Кузьмин-Караваев
с 30-ых лет председатель: Н.А. Племянников Общая Канцелярия, Отделы: Финансовый, Контрольный, Общий, Административный, Учета интернированных ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68-4
7.1. "Русский Дом"
председатель: Н.А. Племянников, секретарь: Ю.А. Липеровский отделы: Правовой, Денежной и материаляной помощи, Библиотека-читальня, ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68-4
7.2. Комитет помощи детям, председательница: Л.В. Тимофеева-Богуцкая (1924)
8. Русское Телеграфное Агенство и Прессбюро "Русспресс"
ул. Журавя (Żurawia) 26 (почт. ящик 192)
с 30-ых годов: ул. Краковске Пржедместе (Krakowskie Przedmieście) 53, гл. ред. С.М. Кельнич
8.1. Варшавское отделение Р.Т.А. и П. "Русспресс", ул. Хожа (Hoża) 45-8
9. Польско-Русское Общество
президиум: А. Ануш (деп. польск. Сейма), Н.Г. Буланов, К.А. Вендзягольский, Б.Р. Гершельман, В.М. Горлов, ген. П.С. Махров, кс. прелат А. Около-Кулак, С.И. Оссовецкий, проф. Петражицки, В.И. Семенов, Т. Михальски (секретарь)
10. Комитет помощи голодающим в России
(до 1922-ого находился в помещении Польского Восточного Т-ва, ул. Ординацка (Ordynacka) 5)
президиум: Архиепископ Могилевский бар. Ропп (председ.), кс. прелат А. Около-Кулак, А.Р. Ледницкий (тов. председ.), члены: Л.С. Козловский (секретарь), Л. Нейман, Э. Пеньковски (казначей)
11. Редакция газеты "За Свободу!"
с 1922 ул. Новы Свят (Nowy Świat) 22 с 1924 ул. Хмельна (Chmielna) 5, "Гранд-Отель" (Grand-Hotel)
12. Кооператив "Самопомощь", ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68
13. Российская Дипломатическая Миссия в Варшаве (до 1921)
начальник миссии: ген. Г.Н. Кутепов, секретари: С.П. Валуев, Б.А. Лавров, военный агент: полк. Е.П. Долинский ул. Зигмунтовска (Zygmuntowska) 5
14. Союз Русских Меньшественных Организаций в Польше (СРМО)
председатель Совета Союза: Б.А. Пимонов (деп. польск. Сейма) ул. Беднарска (Bednarska) 23-46
14.1. Исполнительное Бюро Фонда Русской Школы (при СРМО)
там же, председатель: С.М. Кельнич 
14.2. Русское Общество Молодежи (РОМ), там же
15. Русское Народное Об. в Польше (РНО)
технический центр и секретариат, ул. Маршалковска (Marszałkowska) 68-4
16. Русская смешанная 8-классная гимназия с правами правительственных
дир.: В.Г. Трушинский, ул. Обозьна (Oboźna) 7
16.1. Родительский Комитет при Русской гимназии, там же, председатель: С.М. Кельнич
16.2. Кружок друзей русской гимназии в Варшаве
ул. Краковске Пржедместе (Krakowskie Przedmieście) 53-2, председатель: С.М. Кельнич
17. Русская начальная школа зав.: Н.Н. Чирко, ул. Обозьна (Oboźna) 7 
17.1. Родительский Комитет, там же председатель: В.П. Хренников 
17.2. Кружок друзей Русской начальной школы, там же председатель: Е.Е. Максимова
18. Российский Общественный Комитет в Польше
ул. Хортенсии (Hortensji) 6-21, председатель: П.Н. Симанский
Комитет содержал: 
- русскую кустарную мастерскую, там же, зав. М.Н. Симанская
- столовая, ул. Новы Свят (Nowy Świat) 42-19, зав. В.И. Панаиоти
19. Союз Русских Писателей и Журналистов в Польше
с 30-ых годов ул. Хортенсии (Hortensji) 6-21, председатель: А.М. Хирьяков
20. Редакции и конторы газет "Наше Время" и "Русское Слово"
(30-ые годы) ред. Ф.А. Котляревский, ул. Згода (Zgoda) 6-4 
21. Редакция газеты "Меч"
(30-е годы) ред. В.В. Брандт и Г.Г. Соколов ул. Хотимска (Chocimska) 35-14
22. Издательство, книжный магазин и библиотека "Добро"
(30-ые годы) ул. Краковске Пржедместе (Krakowskie Przedmieście) 53
23. Русский театр "Русская Драматическая Студия"
(30-ые годы) ул. Новы Свят 19, руководитель: В.И. Васильв-Сикевич

 

 Вильно | Wilno 

1. Русский Комитет (в помещениях Св. Духов монастыря) 
1.1. Русское Общество в Вильне (Виленское Русское Общество)
ул. Зыгмунтовска (Zygmuntowska) 26, 30-ые годы: ул. Мицкевича (Mickiewicza) 22
председатель: А.Н. Крестьянов при обществе:
- столовая, библиотека-читальня, бюро труда, ул. Мицкевича (Mickiewicza) 23-6 
- общежитие для девочек, ул. Бржуска (Brzóska) 3 
Секции:
- Литературно-артистическая, председ.: Д.Д. Бохан
- Религиозно-филосовская, председ.: А.И. Сморжевский
- Музыкально-драматическая, председ.: И.Ф. Наркович
- Содружество Поэтов, председ.: С.И. Нальянч
- Кружок изучения России, председ.: С.Д. Бохан-Савинкова
2. Русская част. гимназия Веллера, ул. Вроня (Wronia) 4
3. Русско-еврейская гимназия Шенфляма
4. Редакция газеты "Виленское Утро", ул. Виленска (Wileńska) 16
5. Русская Общественная Гимназия им. А.С. Пушкина
ул. Мицкевича (Mickiewicza) 23-7-8, дир.: Н.Г. Дугиль
6. Культурно-просветительская Комиссия СРМО
ул. Мицкевича (Mickiewicza) 23-6, председатель: Л.Л. Белевский
7. Редакция детского журнала "Родное Слово"
ул. Мицкевича (Mickiewicza) 23-6, ред.: М.Я. Белевская (30-ые годы)
8. Редакция, контора и типография газет "Наше Время" и "Русское Слово" (30-ые годы)
ул. Виленьска (Wileńska) 34-8, ред.-издатель: Е.А. Котляревский
9. Филантропическое Общество
ул. Гарбарска (Garbarska) 2, председательница: М.Я. Белевская
при обществе - Богательня для женщин
10. Союз Русских Военных Инвалидов
ул. Мицкевича (Mickiewicza) 22-45, председ.: Л.Т. Матвеев
11. Русское Кредитное Кооперативное Товарищество
ул. Виленьска (Wileńska) 34-9 (30-ые годы) 
12. Союз Русских Студентов Университета Стефана Батория
ул. Мицкевича (Mickiewicza) 23-5, председ.: М.А. Опатской
12.1. Отд. РОМ, там же, председ.: Н.Ю. Гришкевич
13. Русская Студенческая Корпорация "Ruthenia Vilensis"
ул. Скопувка (Skopówka) 5, председ.: А.А. Копылов 

 

 Владимир-Волынский | Włodzimierz Wołyński 

1. Отд. РБО ул. Коперника 9, председ.: А.Г. Никитин при отделе - Библиотека-читальня

 

 Верцилишки | Wiercyliszki 
 (гродненский уезд | powiat grodnieński)

1. Отд. РБО, дом но. 132, председ.: М.М. Хмара

 

 Воломин | Wołomin

1. Общество Помощи Русским Беженцам
Мастерские: Художественная, Ткацкая, Белошвейная, Столярная, Сапожная, Жестяная, Картонная
2. Общежитие
3. Русский Литературно-Художественный Кружок, ул. Радзиминска 60 

 Гродно | Grodno 

1. Реальная гимназия (смешанная), ул. Татарска (Tatarska)
2. Редакция "Гродненского Епархиального Вестника"
3. Отд. РБО, ул. Боснячка (Bośniaczka) 18-2, председ.: К.С. Оттович-Станская (30-ые годы)

 Добромысль | Dobromyśl 

1. Отд. РБО (почта Лесьна у Барановичей, имение Иохалин | poczta Leśna k/Baranowicze, majątek Johalin), председатель: А.И. Воронцов-Вельяминов 

 Дубно | Dubno 

1. Русский благотворительный комитет (РБО) ул. Почтова (Pocztowa) 30-ые годы: ул. 9 серпня (9 sierpnia) 70-12
председ.: А.Г. Хорасанджианц при Отделе - Библиотека-читальня
1.1. Отделение Библиотеки в Радивиллове, Radziwiłłów

 Здолбунов | Zdołbunow 

1. Отдел РБО, ул. Ясна (Jasna) 6, председ.: В.К. Павлюкевич при Отделе - Библиотека-читальня 

 Калиш | Kalisz 

1. Отдел РБО, ул. Нецала (Niecała) 1, председ.: Н. Ткач

 Каменец-Литовск | Kamieniec-Litewski  
(брестский уезд)

1. Библиотека Брестского Отд. РБО, ул. Польна (Polna) 25 

 Ковель | Kowno | Kaunas 

1. Библиотека-читальня русских эмигрантов, ул. Цментарна (Cmentarna) 3 
2. Ковельская Русская Гимназия для православных детей обоего пола
дир.: А. Шевцов, ул. Луцка (Łucka) 211
3. Отд. РБО, ул. Сенкевича (Sienkiewicza) 10, председательница: А.С. Светикова
3.1. Русская начальная школа, там же
3.2. Библиотека Русского Попечительного Комитета, там же 

 Краков | Kraków 

1. Отд. РБО, ул. Кармелицка (Karmelicka) 39, председательница: А.П. Лейманова (половина 30-х годов)

 Кременец | Krzemieniec  

1. Духовная Семинария (6 класс.), ректор: прот. А. Громадский
2. Духовное Училище - мужское (4. класс.), смотритель: прот. И. Оснецкий
3. Епархиальное Училище - женское (8 класс.), начальница: Л.Ф. Шпигельман
4. Русское Православное Благотворительное Общество, ул. Словацка (Słowacka) 34
5. Отд. РБО, ул. Гyрна 63, председ.: Н.Н. Минаков, при отделе: Библиотека-читальня и детский сад 
6. Якутское церковное Братство (Духовная Консистория), председ.: П.С. Ильин

 Лодзь | Łódź 

1. Представительство Русского Комитета Помощи Беженцам
ул. Пиотрковска (Piotrkowska) 273-2
2. Отд. РБО, ул. Пирамовича 10, председ.: В.Г. Биргель
при отделе: Библиотека-читальня и курсы русского языка (30-е годы)

 Лунинец | Łuniniec 

1. Отд. РБО, ул. Шерокопяскова 28, председ.: М.Б. Булгак

 Луцк | Łuck 

1. Луцкий Отдел Р.П.К., ул. Шпитальна (Szpitalna) 4, 30-е годы: ул. Сенкевича (Sienkiewicza) 4
при отделе - Библиотека-читальня
2. Отд. РБО, ул. Пилсудскего 11, председ.: Ф.И. Шлеммер (30-е годы)
2.1. Русская 8-классная смешанная Гимназия, там же, дир. Н.В. Рыбачек
2.2. Русская начальная 6-классная школа, там же, зав. В.А. Георгиевская

 Львов | Lwów 

1. Культурно-просветительное О-во им. М. Качковского, ул. Валова (Wałowa) 14
1.1. Читальня, ул. Жулкевскего (Żółkiewskiego) 17
В 30-ых годах Общество содержало 348 читален в городах и деревнях Галичины 
2. Культурно-просветительное Общество "Народный Дом", ул. Рутовскего 22
при "Народном Доме":
2.1. Литературно-научное О-во "Галицко-русская Матица"
там же, 30-е годы: ул. Бляхарска (Blacharska) 9, при обществе: Библиотека и Aрхив
2.2. Литературно-драматическое О-во "Муза", там же, дир.: Р. Кокотайло
2.3. Русский Рольничий Союз, там же (30-е годы)
2.4. Общежитие русской студенческой молодежи, там же
2.5. Общество "Русское Казино", там же (30-е годы)
2.6. Народная Касса (30-е годы), там же, дир. М. Клушинский
2.7. Секция Русской Молодежи, там же
2.8. Русский Благотворительный Комитет, там же (30-е годы)
2.9. Библиотека "Народного Дома", ул. Куркова (Kurkowa) 14
2.10. Музей "Народного Дома", там же
3. Ставропигийский Институт (старинное церковное братство)
ул. Руска (Ruska) 3, 30-е годы: ул. Бляхарска (Blacharska) 9
3.1. Музей Ставропигийского Института, ул. Куркова (Kurkowa) 14
3.2. Печатня Ставропигийского Института, ул. Бляхарска (Blacharska) 9
3.3. Книжный Магазин Ставропигийского Института, ул. Руска (Ruska) 3
при институте - бурса, архив, церковная библиотека
4. Русское издательское Т-во, ул. Валова (Wałowa) 14
5. Общество русских журналистов, ул. Ормянска (Ormiańska) 3
6. Исполнительный Комитет Галицко-русской Организации, ул. Валова (Wałowa) 14
7. Общество "Русских Дам"
ул. Корняктув (Korniaktów) 1, 30-е годы: Бляхарска (Blacharska) 9, при О-ве - Библиотека-читальня
8. Студенческое О-во "Друг", ул. Валова (Wałowa) 14
9. Общество "Русский Приют"
ул. Валова (Wałowa) 14, 30-е годы: Лычаковска (Łyczakowska) 111-113
10. Русский Ревизионный Союз
ул. Ормянска (Ormiańska) 3, 30-е годы: Рутовскего (Rutowskiego) 22
11. Представитель Русского Комитета
гостиница "Жорж" (Hotel Żorż), комн. 32 (госп. Журавский)
12. Общество Взаимопомощи русских беженцев во Львове, ул. Потоцкего (Potockiego) 15-4
13. Союз Русских Журналистов, ул. Бляхарска (Blacharska) 11 (30-е годы)
14. Общество "Русский Сокол", ул. Руска (Ruska) 3, староста: М. Марко (30-е годы)
15. Издательство "Слово", ул. Руска (Ruska) 5 (30-е годы)
16. Русско-Селянская Организация, ул. Руска (Ruska) 3, председ.: М. Цебринский (30-е годы)
16.1. Издательство - газеты "Руский Голос" и "Земля и Воля", там же, ред. М. Цебринский 
17. Талергофский Комитет, ул. Бляхарска (Blacharska) 9, председ. А. Гулла (30-е годы)
18. Русский Учительский Союз, ул. Руска (Ruska) 3 (30-е годы)
19. Союз Русских Студентов Политехнического Института
ул. Рутовскего (Rutowskiego) 22, председ.: А.К. Долинский

 Новогрудок | Nowogródek 

1. Отд. РБО, ул. Сенежицка (Sienieżycka) 37, председ.: Н.Л. Кляевский при отделе: Библиотека

 Острог | Ostróg 

1. Общество Взаимопомощи, ул. Дубенска (Dubieńska) (здание Братства)

 Острув Познаньски (Велькопольски) | Ostrów Poznański (Wielkopolski) 

1. Школа и приют для детей-беженцев, ул. Здуновска (Zdunowska) 8
2. Русское Общество Взаимопомощи, там же 
3. Столовая, там же
4. Представитель Р.П.К., Рынек (Rynek) 16-17

 Петркув (Трыбунальски) | Piotrków Trybunalski 

1. Отд. РБО, ул. Сенкевича (Sienkiewicza) 3, председ.: О. Веллович при отделе - приют для детей

 Пинск | Pińsk 

1. Отд. РБО, ул. Старохончарска 8, председ.: Петровский 

 Плоцк | Płock 

1. Отд. РБО, ул. Варшавска (Warszawska) 6, председ.: В.Л. Костюшко при отделе - Библиотека, ал. Килиньскего (Kilińskiego) 3-4, зав. Т.И. Георгиевская 

 Познань | Poznań 

1. Общество русских в Познани
с 1922 ул. Мазовецка 26 (Солач), с 1924 ул. Снядецких 5
30-е годы: Общество Русских в Познани и Кружок Русской Молодежи, ул. Каптака 1

 Ровно | Równe 

1. Представитель Русского Комитета Помощи Беженцам (Г.А. Лонгинов)
ул. Сенна (Sienna) 13, с 1922 ул. Шоссова (Szosowa) 25, с 1924 ул. Словацкого (Słowackiego) 10 
2. Редакция газеты "Волынское Слово"
Бармацкий пер. (Zaułek Barmacki) 6, с 1924 ул. Минска (Mińska) 29
3. Русское Благотворительное Общество, ул. Мицкевича (Mickiewicza) 38 

 Сарны | Sarny 

1. Отд. РБО, ул. 11 листопада (11 listopada) 37, председ.: И.И. Марынюк (30-е годы)

 Слоним | Słonim 

1. Отд. РБО, ул. Рыбацка (Rybacka) 22, председ.: инж. Л.К. Родзишевский (30-е годы)

 Сосновец | Sosnowiec 

1. Отд. РБО, ул. Театральна (Teatralna) 5, председ.: П.П. Пухало-Пухаловский при отделе - Библиотека

 Станиславов | Stanisławów 

1. Русский Народный Дом, ул. Голуховскего (Gołuchowskiego) 23, председ.: И. Габрусевич
1.1. Отделение Общества им. М. Качковского (Львов), там же
1.2. Литературно-драматическое Общество "Муза", там же 
1.3. Общество "Русский Сокол", там же
1.4. Кредитный Кооператив "Самопомощь", там же

 Столбцы | Stołbce 

1. Отд. РБО, ул. Дворцова (Dworcowa) 12, председ.: З.С. Соровин 

 Сулеювек | Sulejówek 

1. Школа и приют для детей-беженцев (20-е годы)

 Торунь | Toruń 

1. Отд. РПК, ул. Быдгоска (Bydgoska) 26а-3, председ.: С.Н. Глушков, при отделе - Библиотека

 Холм | Chełm 

1. Отд. РБО, ул. Огродова (Ogrodowa) 4, председ.: Н.А. Филиппов при отделе - Библиотека-читальня, ул. Облоньска (Obłońska) 32