Публикуем стихотворение русского поэта 19 века А.Н.Майкова как иллюстрацию рабского положение на Белой Руси простого православного люда, то есть того русского люда, потомки которого стали современными белорусами. Стихотворение написано в 1863 году, когда польская шляхта подняла мятеж, причиной которого стала отмена крепостного права и освобождение белорусов от многовекового польско-католического гнета. Это стихотворение есть напоминание тем, кто не чтит память своих предков, и, когда по не знанию, а когда из меркантильных соображений, причисляет себя к потомкам польской шляхты и разрушает памятники тем, кто их когда-то освобождал и просвещал.
Это напоминание и современным «клеветникам России»…
ЗАПАДНАЯ РУСЬ.
(Посвящается западно-русским братствам).
Великолепные костелы.
Где блещет яхонт и янтарь,
И раззолоченный, тяжелый,
Огнями залитый алтарь.
Паны коленопреклоненны,
Ксендз, потрясающий крестом,
Вопят в молитве исступлённой:
„Да грянет Бог своим судом!
Да окрылит на бой их рати
Против московских мужиков,
Что в сонмы европейской знати
Взошли по лестнице чинов!
Да снова Речи Посполитой
Он даст им гордые права, —
И не смутит уж хлоп забитый
Панов веселых торжества!.. “
А там, вдали, другие храмы—
Лачуги с погнутым крестом!
Там хлопы молятся, там—хамы,
С их подлым русским языком!
Там—гниль и ветошь! мрак и сыро!
И причащается там хлоп
Из оловянного потира,
И в крашенинной ризе поп!
Но духом церкви первобытной
Все дышит в бедных здесь стенах,
И так же бродит ненасытный,
Вкруг этих стен, исконный враг;
И эти верные, всечасно
Дрожа за ветхий свой алтарь,
О том лишь молят, молят страстно —
Чтоб вспомнил их и русский царь
И русский люд, перед которым
Вотще слеза не пролита,
Который, под земным позором,
В убогом нищем—чтит Христа»..
1863.
(Прислано в редакцию «ЗР» С.В. Шараповым)
Аполлон Николаевич Майков (23 мая (4 июня) 1821, Москва — 8 (20) марта 1897, Санкт-Петербург) — русский поэт, член-корреспондент Петербургской АН (1853).
Своих современников А. Н. Майков привлекал как поэт, прозаик, переводчик. Майков принадлежал к числу людей, опиравшихся в своих жизненных воззрениях на православную мораль и систему ценностей. О. Тубасов сказал 11 марта 1897 года, прощаясь с А. Н. Майковым: «Кто из русских грамотных и образованных не знает Майкова? Он наполнял нас звуками чистой высокой поэзии, он всю жизнь стремился к возвышенному, чистому и был носителем идеи правды и добра, которым служил, которые воспроизводил в своих прекрасных стихах. <.> И в своих трудах и в частной жизни покойный стремился всегда к свету, к добру».
А. Н. Майков также занимался переводами народного поэтического творчества Белоруссии, Греции, Сербии, Испании и других стран. Приводим «Две белорусские песни».
1
ПЕТРУСЬ
Ой, худые вести
Люди приносили:
Бедного Петруся
До смерти забили.
А за что ж забили.
За вину какую?
От своей-то женки
Полюбил чужую!
Как же мог подумать
О такой он пани?
Пани - вся в атласах,
Ты ж - в худом кафтане!
Пани трех служанок
За Петрусем слала;
Не дождалась пани,
В поле поскакала:
"Ой, бросай, Петрусик,
Соху середь поля!
Пана нету дома -
Полная нам воля!"
Верные холопы
Пана повестили;
Панские хоромы
Крепко оцепили.
Выглянула пани,
Видит - хлопов кучи;
Панский конь весь в мыле,
Пан - чернее тучи...
"Серденько Петрусик,
Утекай скорее!
Пан приехал, тучи
Громовой чернее!"
Чуть Петрусь до двери -
Засвистали плети.
Бьют и бьют Петруся
Час, другой и третий,
Парень уж не дышит;
Хлопцы бить устали,
За бока Петруся
Взяли, подымали,
Понесли к Дунаю...
Быстр Дунай раскрылся...
"Вот тебе, голубчик,
Что пригож родился!"
Вельможная пани
В сени выходила,
Пани рыболовам
По рублю дарила:
"Будет вам и больше!
Рыбачки, идите,
Моего Петруся
Тело изловите!"
Рыбаки искали
В омуте и тине -
И нашли Петруся
В Жалинской долине.
Некого им к пани
Вестником отправить,
Чтобы приезжала
Похороны справить.
Вельможная пани
Бродит как шальная;
О своем Петрусе
Плачет мать родная;
Плачет мать родная
Горькими слезами;
Вельможная сыплет
Белыми рублями:
"Ой, не плачь ты, мати,
Пусть одна я плачу!
Жизнь и панство с сыном
Я твоим утрачу!"
И ходила пани
Борами, лесами;
Щеки обливала
Жаркими слезами;
Все об остры камни
Ноженьки избила;
Бархатное платье
По росе смочила.
Ходит пан по рынку,
Тяжело вздыхает,
На себя сам горько
Плачется, пеняет:
"Ведай-ко я прежде
Про такую долю,
Не мешал Петрусю б
Тешиться я вволю!"
2
"Ой, сынки мои, соколы мои,
Доченьки-голубоньки!
Как придет мой час, помирать начну,
Соберитесь вкруг меня!"
Ходят в горенке, сынки шепчутся,
Как им мать хоронить;
Ходят в горенке, зятья шепчутся,
Как добро разделить;
Ой, а доченьки, что голубоньки,
Вкруг матушки вьются!
А невестушки ходят в горенке,
Над ними смеются.