Николай Ульянов. Происхождение украинского сепаратизма - Примечания

Автор: Н.И. Ульянов

 

Примечания


      1 Ю. Щербакивский - "Формация украинськой нации", Прага 1942; тоже Нью-Иорк 1958. 
      2 Д. А. Одинец - "Из истории украинского сепаратизма". "Современные Записки" No. 68. 
      2a Jan Potocki - "Voyage dans les steppes d'Astrakhan et du Caucase". 1829, Paris. Merlin. 
      3 Такое толкование принято было М. С. Грушевским. Но чувствуя его неудобство для украинофильства и для всей своей исторической схемы, он, тем не менее, ни к какому другому ясному объяснению не пришел. Уже в 1919 г. в "Короткой Истории Украины", на стр. 3 он пообещал: "А звитки назва Украины пишла - се потим побачимо". Но ни в этой, ни в других книгах не посвятил нас в результаты "побачення". Один из его последователей и кажется, учеников, Сергей Шелухин, считает все его суждения по этому поводу - "хаосом догадок" См. Сергей Шелухин "Украина - назва нашой земли з найдавнийших часив". Прага 1936. 
      4 Thadeusz Chacki - "O nazwiku Ukrajny i poczеtku kozakw" Собр. соч. Варшава, 1843-1845. 
      5 См. об этом: Кн. А. М. Волконский - "Историческая правда и украинофильская пропаганда". Турин, 1920. - А. Царинный - "Украинское движение; краткий исторический очерк". Берлин, 1925. 
      5а A. Tarnowsky. Ks. W. Kalinka. Krakw 1887, c.167-170. 
      6 А. А. Корнилов - "Общественное движение при Александре II". М. 1909, стр. 182. 
      7 Особенно склонен к этому С. Н. Щеголев, собравший обильный материал в польской публицистике XIX-XX вв. См. его "Современное украинство", 1914, а также, ранее вышедшее "Украинское движение, как современный этап южнорусского сепаратизма", Киев 1912. 
      8 А. Ю. 3. Р. т. III, No. 369. 
      9 Н. И. Костомаров - "Богдан Хмельницкий, данник оттоманской порты". "Вестник Европы". Том VI. 1878. 
      10 Д. И. Эварницкий - "История Запорожских казаков", Том II, стр. 248. СПБ, 1895. 
      11 А. Ю. 3. Р. т. III No. 369; Д. Н. Бантыш-Каменский, "История Малой России", т. II, стр. 8. 
      12 "Do Polakw". Перепечатано П. Кулишем в приложении ко II т. его "Истории воссоединения Руси", с редкого издания, вышедшего в Кракове в 1575 г. 
      13 См. Н. И. Костомаров - "Гетман Иван Свирговский", Исторические монографии т. 2, СПБ. 1863. 
      14 "Путешествие попа Лукьянова". Цитируется по П. Кулишу - "Польская колонизация юго-западной Руси". "Вестн. Европы" том II. 1874 г. 
      15 Киев, 1957. 16 M. Kostomarow - "Knyhy bytija ukrains'koho narodu", texte publi par E. Borschak avec une introduction et des notes, Paris, 1947. Второе их издание с переводом на французский язык: "Le livre de la genese du peuple ukrainien", par Georges Luciani. Paris, 1956. 
      16а М. Драгоманов - "Великорусский интернационал и польско-украинский вопрос". Казань 1907. стр. 35. 
      17 Стр. 21. 
      18 См. Костомаров - "Богдан Хмельницкий". т I, стр. 320-330. СПБ 1859. 
      19 С. М. Соловьев - ""История России". Том XII, стр. 424. М. 1961 г. 
      20 П. Голубовский - "Печенеги, торки, половцы". Киев, 1884. 
      21 См. об этом у П. Кулиша в его "Истории воссоединения Руси" Том I и в "Польской колонизации юго-западной Руси". А также: А. А. Новосельский - "Борьба Московского государства с татарами в первой половине XVII века". М.-Л. 1948; Gnter Stkl. "Die Entstehung des Kosakentums". Isar-Verlag. Mnchen, 1953. 
      22 Твори Пантелеймона Кулиша, т. VI, стр. 578 у Львови 1910. 
      23 С. М Соловьев - "История России". Том Х, стр. 438, М. 1961. 
      24 Г. Ф. Миллер. "Рассуждение о запорожцах". Чт. Моск. О-ва Ист. и Др. Росс. 1846 No. 5 стр. 58. 
      25 П. Кулиш - "Польская колонизация юго-западной Руси". 
      26 С. М. Соловьев - Том XV, стр. 180. М. 1962. 
      27 Голубев "П. Могила", т. И, стр. 403-407; М. Грушевский "История Украини-Руси", т. 8, ч. 1, стр. 143-144. 
      28 "Supplementum ad historica Russiae monumenta ex archivis ad bibliotecis extraneis". Petropoli, 1848, 185-187. Н. И. Костомаров - Богдан Хмельницкий т. 1, СПБ, 1859, стр. 289. 
      29 Там же, т. II, стр. 9. 
      30 "Воссоединение Украины с Россией. Документы и Материалы", т. III. М. 1954. No. 82. 
      31 Там же, No. 166. 
      32 Статейный список посольства В. В. Бутурлина. См. "Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы", т. III. М. 1954. No. 205. 
      33 Там же. 
      34 Сюжет этот исчерпывающе освещен в работе В. А. Мякотина "Переяславский договор 1654 года". Прага, 1930. 
      35 "Воссоединение Украины с Россией", т. III, No. 82. 
      36 Там же. No. 205, No. 243. 
      37 Эта цитата, приведенная В. А. Мякотиным, в его труде "Очерки сов. истории Украины", взята по-видимому из неопубликованной еще работы Д. М. Одинца. 
      38 Акты Южн. и Западн. России, III, No. 369. 
      39 С. М. Соловьев - "История России", т. XI. М. 1961, кн. VI, стр. 116. 
      40 Н. И. Костомаров - "Руина". "Вестн. Европы", т. IV, август 1879 г. 
      41 С. М. Соловьев - "История России", т. XII. М. 1961, кн. VI, стр. 487. 
      42 С. М. Соловьев - "История России", т XI. М. 1961. кн. VI, стр. 21. 
      43 Русский Биографич. Словарь, т. 23, стр. 145. СПБ, 1911. 
      44 Г Карпов. - "Критический обзор разработки главных русских источников до истории Малороссии относящихся". М. 1870, стр. 25. 
      45 С. М. Соловьев - "История России", т. XI. М. 1961, кн. VI, стр. 16. 
      46 Там же, стр. 14. 
      47 Н. И. Костомаров - "Гетманство Выговского". Историч. монографии и исследования, т. II, СПБ. 1863, стр. 186. 
      48 Там же, стр. 142. 
      49 С. М. Соловьев - "История России", т. XI. М. 1961, кн. VI, стр. 51. 
      50 С. М Соловьев - "История России", т. XI, М. 1961, кн. VI, стр. 54. 
      51 Там же, стр. 384. 
      52 Н. И. Костомаров - "Гетман И. С. Мазепа". Русск. История в жизнеописаниях. Вып. VI. СПБ. 1876. 
      53 С. М. Соловьев - "История России", т. XIV. М 1962, кн. VII, стр. 597-598. 
      54 Н. И. Костомаров - "Руина". "Вестн. Европы", т. III, июнь 1879, стр. 449. 
      55 С. М. Соловьев, т. XII, М. 1961, стр. 366. 
      56 Там же, стр. 868. 
      57 С. М. Соловьев, т. XII, стр. 374. 
      58 А. Ефименко - "Малорусское дворянство". "Вестник Европы", т. IV, август 1891. Александра Яковлевна Ефименко создала себе крупное имя в науке и неоднократно чествовалась на ученых съездах. Она открыла на севере России древнюю форму крестьянского хозяйства, так наз. "дворище", а некоторое время спустя, это же явление обнаружила в Белоруссии ("печище"). Ее перу принадлежит ряд ценных работ по русской и по украинской истории. В 1919 г. она была расстреляна петлюровцами за то, что дала у себя приют преследуемому ими человеку. См. ее некролог, написанный С. Ф. Платоновым, в журнале "Дела и Дни", No. 1, 1920. 
      59 С. М. Соловьев - т. XII, стр. 389. 
      60 "Бумаги Императрицы Екатерины II", СПБ. 1871, т. I, стр. 389. 
      61 Соловьев - т. XII, стр. 384. 
      62 Н. И. Костомаров - "Гетман Ив. Степ. Мазепа". Русская История в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Вып. VI. СПБ. 1876. 
      63 С. М. Соловьев. - История России, т. XII, М. 1961, кн. VI, стр. 388. 
      64 С. М. Соловьев, т. XI, М. 1961, кн. VI, стр. 16. 
      65 Там же, т. XII, стр. 371. 
      66 Голиков И. И. - Дополнение к деяниям Петра Великого, т. XV. М. 1795, стр. 216-218. 
      67 Соловьев, т XII, стр. 370. 
      68 Н. И. Костомаров - "Гетманство Выговского", Истор. монографии и исследования, т. II, СПБ. 1863, стр. 142. 
      69 "История о невинном заточения боярина Матвеева". М. 1785, стр. 61. 70 "История Русов" - Чтения в Моск. О-ве Истор. и Древностей Российских. No. 4, 1846, стр. 98. 71 Костомаров - "Гетманство Выговского", стр. 142. 
      72 Александер Оглоблин - "Annales de la Petite Russie", Шерера и "История Русов". Науковий Збирник Украинського Вильного Университету. т. V, Мюнхен, 1948. 
      73 Соловьев - т. XIV, стр. 499. М. 1962, кн. VII. 
      74 Том II, стр. 469. 
      75 М. 1951. Учпедгиз. стр. 402. 
      76 Полное Собр. Законов Российской Империи, т. XXI, No. 15.724, стр. 907. 
      77 А. М. Лазаревский. Описание Старой Малороссии, 3 тома. - Его же - Малороссийск. посполитые крестьяне. - Его же - Историч. очерки полтавской Лубенщины. - Его же - Из истории сел и селян Левобережной Малороссии. - А. Я. Ефименко "Малорусское дворянство". Вестник Европы, т. IV, авг. 1891. - А. Романович-Словатинский - "Дворянство в России". Киев 1912 г. - В. А. Мякотин. "Очерки Социальной Истории Украины в XVII-XVIII в.". Прага, 1924-1926. III выпуска. Фрагменты ее печатались в "Русском Богатстве" в 1912 г. No. 8, 10, 11. 
      78 А. Я. Ефименко - Малорусское дворянство. (Вестник Европы, т. IV, авг. 1891, стр. 533). 
      79 А. М. Лазаревский. Очерки малороссийских фамилий. Русский Архив, 1875, кн. 9. 
      80 Ефименко, стр. 532. 
      81 Лазаревский. Русский Архив, 1875, кн. 8, стр. 408. 
      82 А. Я. Ефименко, стр. 543. 
      83 С. М. Соловьев. - Ист. России, М. 1961, т. XII, стр. 356 (кн. VI). 
      84 Проф. Мих. Грушевский. - Иллюстрированная История Украины. СПБ 1913, стр. 486. 
      85 "Велика История Украины". Львов - 1948 - Виннипег. Стр. 553. 
      86 "Велика История Украины". Львов - 1948 - Виннипег. Стр. 527. 
      87 Газета "Америка", 12 жовтня 1946 г. Филадельфия. 
      88 Киевская старина 1893, I, 41-76 
      89 Собр. Госуд. Грамот и Договоров, т. III, No. 137. 
      90 Г. Карпов - Критич. обзор разработки главных русских источников до истории Малороссии относящихся. Москва, 1870 г. 
      91 Письмо в редакцию "Вестник Европы", т. IV, авг. 1882 г. Там же Костомаров предостерегает от неосторожного пользования казацкими Летописями, составленными сплошь людьми, занимавшими видные казачьи чины. "Во всех наших летописях, - замечает он, - необходимо пройтись руке беспристрастного и добросовестного критика". Это завещание до сих пор не выполнено украинофильской историографией. 
      92 Современному читателю нетрудно заметить сходство этого мотива с пропагандой наших дней, утверждающей, будто Гитлер не утвердился на Волге и не завладел всем миром исключительно по вине самостийнических партизан Бандеры и Бульбы. 
      93 С. М. Соловьев - т. XV, стр. 271. М. 1962. 
      94 Василь Шимко - "Полтавська трагедия" - "Наш Вик" (Our Age). Торонто, 3 вересня (сент.) 1949 г. 
      95 Соловьев - т. XV, стр. 215. 
      96 Соловьев - т. XVI, стр. 592. 
      97 См. Соловьев - т. XV, глава IV. 
      98 К Мазепе пришли в шведский лагерь только сечевики-запорожцы в количестве от 1.500 до 2.000 человек. 
      99 Н. И. Костомаров - "Мазепа". Историч. монография. М. 1883, стр. 446. 
      100 Соловьев - т. XVI, стр. 592. 
      101 Александер Оглоблин - "Les Annales de la Petite Russie" Шерера и "История Русов". Науковый Збирник Украинського Вильного Университету, т. V. Mnchen, 1948. 
      102 С. М. Соловьев - т. XVIII, глава III. Н. И. Костомаров - "Русская История в жизнеописаниях ее главнейших деятелей". Вып. VI, "Петр Великий". А. М. Лазаревский - Павел Полуботок. Русск. Архив 1880. 
      103 Киевская Старина, 1893, 1, стр. 54. 
      104 А. М. Лазаревский - Отрывки из семейного архива Полетик, Киевская Старина, 1891, No. 4. 
      105 Киевская Старина, 1882, II; 1888, III. 
      106 М. Грушевский - Иллюстрированная История Украины. СПБ, 1913. стр. 430. 
      107 Там же, стр. 431. 
      108 А. Н. Пынин - История русской этнографии, т. III, стр. 20. СПБ. 1891. 
      109 М. Н. Катков - Передовицы за 1863 г., вып. 1, стр. 276-279, М. 1887. 
      110 "Листы на Надднипрянскую Украину". 
      111 Листы. 
      112 "Русская Старина", 1888, декабрь, стр. 599. 
      113 И. Беккер - Декабристы и польский вопрос. (Вопросы Истории, 1948, No. 3). 
      114 Восстание декабристов. Материалы т. IX, стр. 73, 1950. 
      115 Там же, стр. 72. 
      116 В. И. Семевский - Политические и общественные идеи декабристов. СПБ, 1909, стр. 300. 
      117 М. В. Нечкина - Общество Соединенных Славян. ГИ3 1927. Georges Luciani - La Societ des Slaves Unis. Universit de Bordeaux 1963. На стр. 34 здесь можно прочесть: "Pas un mot, pas une allusion dans leurs declarations, pas un geste de leur comportement de supposer qu'ils aient le moins sympathise avec une forme quelconque de l'ukrainisme". 
      118 В. И. Семевский - Политич. и общ. идеи декабристов. стр. 303. 
      119 Восст. декабристов. Материалы т. IX, стр. 41. 
      120 Там же. 
      121 Киевская Старина, 1903, No. 12, стр. 137; Семевский, стр. 302. 
      122 Восстание декабристов. Материалы т. IX, стр. 189. 
      123 Там же, стр. 40, 62. 
      124 Центрархив - Восстание Декабристов. Материалы, т. I, стр. 180. 
      125 С. Н. Щеголев - Украинское движение, как современный этап южнорусского сепаратизма, Киев, 1912, стр. 27. 
      126 "Былое", 1919 г., XIV, стр. 94. 
      127 "Власть и общественность на закате старой России", т. I, стр. 222. Париж, 1936 г. 
      128 М. Драгоманов - "Шевченко, Украинофили и социализм". "Громада". No. 4, 1879 г. 
      129 "Основа", 1861 г., IV, стр. 53. 
      130 М. Драгоманов - "Громада" No. 4, 1879 г. 
      131 П. Кулиш - История воссоединения Руси, т. II, стр. 25. 
      132 M. Kostomarow - "Knyhy bytija ukrainskoho narodu", Paris, 1947. 
      133 Воспоминания о двух малярах. "Основа", 1861 г., IV, стр. 53. 
      134 "Громада" No. 4, 1879. 
      135 Сбирник памяти Тараса Шевченко, Киив, 1915. Аналогичные высказывания можно найти в незаконченном романе Костомарова "Паныч Наталыч". См.- Georges Luciani: "Le livre de la genese du peuple ukrainien". Paris, 1956, р. 46. 
      136 А. Н. Пыпин - "История Русской Этнографии". т. III, стр. 156-157. 
      137 Автобиография - "Литературное Наследие", СПБ, 1890, стр. 28. 
      138 Книги бытия украинского народу. 
      139 А. Пыпин - Некролог Костомарова. Вестн. Европы, май 1885. 
      140 "Две русския народности", Историч. Монографии и исследования, т. I, стр. 229. СПБ, 1863. 
      141 Книги бытия. 
      142 "По поводу книги М. 0. Карловича", В. Е., т. II, апрель 1885. 
      143 "Вест. Европы", т. 1, февраль 1882. 
      144 Записки о жизни Гоголя, 185, стр. 6. 
      145 "Основа", 1861. Обзор литературы. 
      146 П. Кулиш - "Крашанка". 
      147 Костомаров - "Историческая поэзия", Вестн Европы, т. VI, декабрь 1874. 
      148 Словарь Брокгауза-Эфрона, т. 41, стр. 314. 
      149 "Опыт украинской политико-социальной программы", Женева, 1884. 150 См. его Некролог М. А. Максимовича - "Вестн. Европы", 1874, март. 
      151 Опыт Укр. полит.-соц. программы, стр. 31-32. 
      152 "La litterature oukrainienne proscrite par le Gouvernement Russe". Rapport present au Congres litteraire de Paris (1878) par Michel Dragomanow. Geneve, 1878. 
      153 М. Лемке - "Эпоха Цензурных реформ 1859-1865 годов". СПБ., 1904, стр. 302-304. Хрестоматия по истории СССР, т. III, 1952, стр. 157-158. 
      154 М. Драгоманов - Листы на наднипрянську Украину, Киев, 1917, стр. 47. 
      155 Новое Русское Слово, 25 июня 1953. New York. 
      156 М. Грушевский - Иллюстрированная История Украины, стр. 512, СПБ. 1913. 
      157 М. П. Драгоманов - "Великорусский Интернационал и польско-украинский вопрос". Казань, 1907, стр. 55. 
      158 Великорусский интернационал, стр. 82-83. 
      159 В. Яновский - "Спогади волонтьора". Литерат.-Науковий Вистник, 1911, VII-VII, стр. 92-93. 
      160 "Великорусский интернационал и польско-украинский вопрос", стр. 61. 
      161 "Свитло", 1912, III, стр. 71; "Последние Новости", 1912, No. 174. С. Н. Щеголев - Украинское движение, 1912, стр. 483-84. 
      162 С. Н. Щеголев, - стр. 477. 
      163 Игорь Бутенко - "Что должен знать каждый об украинцах", Мюнхен, 1948 г., стр. 14 
      164 Там же, стр. 15. 
      165 А. Н. Пыпин - "Малорусско-польские отношения", Вестн. Европы, т. I, февраль 1886 г. М. П. Драгоманов - "Шевченко, Украинофилы и социализм", Громада, No. 4, 1879 г. 
      166 "Историчне значиння Унии". "Украинськи Висти", 15 февр. 1946 г. 
      167 "Литературный сборник" Дедицкого. II-III, стр. 121. 
      168 Иллюстрированная история Украины, СПБ., 1913, стр. 507. 
      169 Потрясающую картину австрийских зверств, не уступающих по жестокости гитлеровским, дают 4 выпуска "Талергофского Альманаха", вышедших во Львове между 1924 и 1934 гг. В 1964 г. они переизданы П. С. Гардым под заглавием "Военные преступления Габсбургской монархии 1914 1917 гг. Галицкая Голгофа". Trumbull, Conn., U.S.A. 
      170 Драгоманов - "Листы на Наднипрянскую Украину". 
      171 Там же, стр. 72. 
      172 Журнал "Молодая Украина". См. предисловие Юрия Колларда к новому изданию "Самостийной Украины" Михновского, стр. 8. Видавнитство "Украинский Патриот" 1948. 
      173 Львов, 1944 г. 
      174 Твори Л. Глебова, К. Климковича и В. Шашкевича. Львив, 1911. 
      175 "Украинська Хата" 1912, VI, стр. 350. 
      176 Д. Корсаков - Конст. Дмитриевич Кавелин. "Вестн. Евр.", авг 1887. 
      177 Литер. Науковий Вистник, 1898. 
      178 "Дило", 1899. No. 288. 
      179 "Укр. Вестник" No. 2. Перепечатана в сборнике "Освобождение России и украинский вопрос". СПБ, 1907. 
      180 С. Н. Щеголев - Украинское движение. Киев 1912, стр. 106. 
      181 Свободное слово Карпатской Руси. No. 9-10, 1965, U.S.A. 
      182 И. Франко - "Молода Украина", стр 37. 
      183 О. Огоновский - История литературы русской, ч. I, Львов, 1887. 
      184 Н. Костомаров - Задачи украинофильства. Вестн. Европы т. I, февраль 1882. 
      185 В частности, от многого, что писал раньше, он отказывается, и многое из прежних высказываний не разделяет. 
      186 М. Драгоманов, Листы на наднипрянску Украину, стр. 63-64. 
      187 Там же. 
      188 С. Тимошенко - Воспоминания, стр. 283-84. Париж 1963. 
      189 Драгоманов - Листы, стр. 62; 67. 
      190 Листы на наднипрянску Украину, стр. 43. 
      191 Воспоминания, стр. 283-84. 
      192 История литературы русской. Написав Омелян Огоновский, ч. I-II, Львiв, 1887-1889. 
      193 А. Пыпин - "Особая история русской литературы", Вестн. Европы, т. V, сент. 1890. 
      194 Киев, 1910 г. 
      195 Проф. Михаил Грушевский - Очерк истории украинского народа. Изд. второе, СПБ, 1906. 
      196 Иллюстрированная История Украины. СПБ, 1913, стр. 312. 
      197 Иллюстр. История Украины, стр. 312. 
      198 Микола Михновский - "Самостийна Украина", стр. 20. Видавництво "Украинск. Патриот", 1948 г. Перепечатано с издания 1900 г. 
      199 В. Садовский - Студентське життя у Киеви у 1904-1904 роках. Сборник "3 минулого", т. II, 1939, Варшава, стр. 10. 
      200 См. предисловие Ю. Колларда к изданию "Самостийной Украины", 1948 г. 
      201 С. Щеголев, Современное украинство. Киев 1914, стр. 78. 
      202 Украинська Хата, 1911. Цитируется по С. Н. Щеголеву - Украинское Движение, Киев, 1912, стр. 152. 
      203 П. Н. Милюков - Россия на переломе, т. I, стр 217. 
      204 С. П. Мельгунов - Золотой немецкий ключ большевиков. Париж, 1940, стр. 18. 
      205 Там же, стр. 90-91. 
      206 Сборник статей по славяноведению, 1904. 
      207 См. также "Литературное Наследство", вып. 3, 1932 г. 
      208 "Листы", стр. 80. 
      209 Niederle, L.: "La race Slave". Trad. du cheque. Paris, 1911, p. 58. 
      210 "На разные темы". - Русская Мысль, январь 1911 г. "Общерусская культура и украинский партикуляризм". - Русская Мысль, январь 1912 г. 
      211 Одна еврейская газета на русском языке, издававшаяся в Киеве, писала, что она отнюдь не противница и не ненавистница малороссов, "но когда Шекспира и Ибсена переводят на мертвое, для оживления измененное профессором Грушевским до неузнаваемости и непонимаемости наречие - это противно. Таких явлений мы, конечно, противники, и будем с ними бороться и будем их высмеивать". ("Южная Копейка", 1911, No. 309. Цитируем по С. Н. Щеголеву, стр. 472). 
      212 См. интервью д-ра Крамаржа, данное сотруднику "Нового Времени". "Новое время", октябрь 1911. No. 12804. 213 С. Н. Щеголев - Украинское движение 1912, стр. 479. 

 

У Вас недостаточно прав для добавления комментариев. Вам необходимо зарегистрироваться.